笨小笨Cross My Heart and Hope to Die歌词由Elvis Presley演唱，出自专辑《Wolf Call》，下面是《Cross My Heart and Hope to Die》完整版歌词！
Cross My Heart and Hope to Die歌词完整版
Cross My Heart and Hope to Die - Elvis Presley (猫王)
以下歌词翻译由微信翻译提供
I can explain about last night
我可以解释昨晚的事
Though things didnt look just right
虽然事情看起来不太对劲
Please believe me there was nothing wrong
请相信我一切安好
I thought about you baby all night long
我一整晚都在想你宝贝
Cross my heart I hope to die
我对天发誓我希望死去
Well I wouldnt tell you no lie
我不会对你说谎
Talk about a piece of rotten luck
真是倒霉透顶
You do a friend a favor
你帮朋友一个忙
And you wind up stuck
结果你寸步难行
She couldnt hold a candle to you no siree
她根本比不上你
Very hard to handle like a model T
像T型车一样难以驾驭
Cross my heart I hope to die
我对天发誓我希望死去
Well I wouldn't tell you no lie
我不会骗你
Please believe me when I say
请相信我说的话
Wild horses couldn't drag me away
野马也无法将我拉走
From you cause I don't have to look too hard
因为我不需要苦苦寻觅
To see what I've got in my own back yard
看看我在自己的后院有什么
So please forgive me and forget
所以请原谅我忘记我
Don't say my alloys all wet
I miss those kisses from your honeycomb
我想念你甜蜜的吻
This humble bumble bee just wants to fly back home
这只卑微的大黄蜂只想飞回家
Cross my heart I hope to die
我对天发誓我希望死去
Well I wouldn't tell you no lie
我不会骗你
I wouldn't tell you no lie
我不会骗你
No no no no no no
不不不
I wouldn't tell you no lie
我不会骗你
