(Sad Silhouette)歌词由演唱,出自专辑《: (VitaDolce)》,下面是《(Sad Silhouette)》完整版歌词!
(Sad Silhouette)歌词完整版
슬픈등 (Sad Silhouette) - 김호중 (金浩重)
词:김호중/원태연/h/재하
曲:김호중/이주호
编曲:최영호
누군가를 다시 만난다면
若是能再次见到某个人
여전히 나는 너를
我依然会选择你
누군가를 다시 사랑하면
若是再次爱上某个人
영원히 나는 너를
我永远爱你
다시 또 누군가를 그리라면
若是让我描绘某个人
망설임 하나 없이 나는 너를
我会毫不犹豫地选择你
하나 누군가 다시 떠나보내라면
若是某人让我再次离开你
두 번 죽어도 너와는
即便再次面临死亡 我也要与你在一起
못다 한 사랑이라 부르지 마
不要称其为未完的爱情
덧없는 미련이라 탓하지 마
不要埋怨短暂的迷恋
꺼지지 않는 밤 하늘
直到璀璨的夜空里
별빛이 사라질 때까지
星光消散为止
외로움아 거기 서 있거라
孤独啊 坚守在原地吧
보내지 않았으니
不要向我靠近
그리움아 그냥 스쳐 가라
思念啊 擦肩而过吧
시작도 못 했으니
还未开始
바람이 부는 언덕길을 걷는
行走在清风拂过的山坡上
그녀와 그녀의 긴 그림자가
她和她长长的影子
다정한 연인처럼 내 마음을
好似亲密的恋人
지나 날 떠나가고 있지만
路过我心间 正离我远去
못다 한 사랑이라 말하지 마
不要称其为未完的爱情
덧없는 미련이라 탓하지 마
不要埋怨短暂的迷恋
꺼지지 않는 밤 하늘
直到璀璨的夜空里
별빛이 사라질 때까지
星光消散为止
한 번만이라도 듣고 싶어
哪怕只有一次
그녀가 부르는 내 이름을
也想听她呼唤我的姓名
한 번 더 바라보고 싶어
想要再看一次
날 바라보는 그 얼굴
那张凝望着我的脸庞
바람이 불어오는 언덕길을
行走在清风拂过的山坡上
그녀와 그녀의 긴 그림자 되어
化作她长长的影子
단 한 번만 더 걸을 수 있다면
若能再走一次
죽어도 좋으리
死去也无妨