Drive (Art. yejin)歌词由演唱,出自专辑《ARTIST. yejin》,下面是《Drive (Art. yejin)》完整版歌词!
Drive (Art. yejin)歌词完整版
Drive (Art. yejin) - Anonymous Artists (어나니머스아티스트)
词:yejin/김민엽
曲:yejin
编曲:Matthew May/yejin
요즘 마음이 그래
最近我的心情就是这样
이유 없이 답답하고 괜히 우울해지고
毫无理由地感到烦躁 莫名其妙地变得郁闷
그럴 땐 그냥 다 내려 놓고
在这样的时候 就把一切放下
어디든 가보자 지금 나와 yeah
一起去哪里都行 现在就出发吧
넌 어디가 좋아 다 말만 해
你想去哪里 随便说
너가 좋다면 따라 갈게
如果你喜欢 我就跟着去
난 상관 없어
我没关系
너만 즐길 수 있으면 난 okay wherever
只要你能开心 我去哪里都
Driving and diving 마음 가는 대로 가도 돼
开车或潜水 随心所欲地去吧
가끔은 쉬어가도 되니까
偶尔休息一下也没关系
지금 이 시간들이 너를 웃게 한다면
如果这段时间能让你微笑
잠시 시간을 천천히 가게 하고파
我希望能慢慢度过这些时间
너를 덮은 걱정들이 조금 덜어진다면
如果这能稍微减轻你的烦恼
뭐든지 해보자 지금 나랑
让我们现在一起尝试什么吧
넌 뭐가 재미있어 다 말만 해
你觉得什么有趣 随便说
너가 좋다면 같이 할게
如果你喜欢 我就陪你一起
난 상관 없어 너만 행복하다면 난 okay whatever
我没关系 只要你快乐 去哪里都行
Driving and doing 마음 가는 대로 해도 돼
开车或做事 随心所欲地来吧
한번쯤은 이래도 되니까
偶尔这样也可以
텅 비어있는 너의 마음을
你曾空虚的心灵
다시 채워 넣어봐
试着重新填满吧
너가 좋아하는 색으로 말이야
用你喜欢的颜色来画吧
노을진 하늘도 넣고 넓은 바다는 어때
加上染红的天空和广阔的大海怎么样
넣고 싶은 건 마음껏 그려봐
想画什么就尽情地画吧
넌 뭐가 어려워 다 말만 해
你觉得什么难的随便说
너가 원하면 도와줄게
如果你需要的 我会帮你
뭐든 상관없어
无论什么我都不介意
너만 괜찮아진다면 난 okay whenever
只要你能好起来 我随时都可以
Driving and drawing 칠하고 싶은 대로 칠해봐
开车或作画 随心所欲地涂抹吧
너가 원하는 거면 되니까
只要是你想要的就好
넌 뭐가 두려워 그리고 힘들어
你害怕什么 又觉得什么困难
내가 항상 옆에 있을게
我会一直在你身边
걱정 같은 건 더는 필요 없어 don't worry my dear
不再需要担心 别担心 亲爱的
Shaking and drinking 취하고 싶으면 맘껏 취해봐
摇摆或喝酒 想尽情醉一场就去吧
조금은 실수해도 되니까
偶尔犯点小错也没关系