心身無双の剣になれ歌词由鬼頭明里演唱,出自专辑《心身無双の剣になれ》,下面是《心身無双の剣になれ》完整版歌词!
心身無双の剣になれ歌词完整版
心身無双の剣になれ - 鬼頭明里 (きとう あかり)
词:畑亜貴
曲:eba(F.M.F)
全てを捧げて 勝ち抜くのさ
不惜一切只为取得最后的胜利
嗚呼負けぬ負けぬよ 生き抜くのさ
啊啊 绝不认输 将竭尽全力活下去
天からの雷に打たれたって
即便天降雷电将我击中
まだ倒れはしない
仍不会认命倒下
裁きを望む怒り
渴望制裁的愤怒
身に宿って消えないよ
扎根于身体不会消散
戦え 理不尽と
与世间不合理奋战吧
絶望からの反撃ならば
若这便是源于绝望的反击
力を力が呼び 心身無双の剣になる
便会召唤无限力量 化作身心无双的利剑
全てを捧げて 勝ち抜くのさ
不惜一切只为取得最后的胜利
嗚呼負けぬ負けぬよ 屈服せよ
啊啊 绝不认输 就此为我而折服吧
強くなりたい 強くなりたいもっと
渴望变得强大 变得比现在更加强大
無窮の空に誓う
对着无尽苍穹起誓吧
もう二度と奪わせないと
再也不会任由自己遭到掠夺
強くなりたい 強くなりたいもっと
渴望变得强大 变得比现在更加强大
心から願って
由衷地为此期愿
ただ前へと進む定めよ
注定要义无反顾一心向前
怨嗟にも切りがなく
怨恨永远都没有止境
殲滅だけが慰めなのか
唯有歼灭敌人能予以慰藉吧
嘆きが弱さならば
若哀叹会显得软弱
その先を求めよう
便一心渴望未来吧
戦え 怯むなよ
竭力奋战 毫不畏惧
諦めよりも反撃なんだ
与其放弃不如奋起反击
鍛えよ 限界越え
千锤百炼 超越极限
心身無双の剣になれ
化作身心无双的利剑
彼の日の痛みを忘るまじ
誓要铭记往昔的那份痛楚
嗚呼命燃やせと叫ぶのさ
啊啊 随燃烧的生命发出叫嚣
大きくなりたい
渴望变得成熟
大きくなりたいもっと
变得比现在更加成熟
受けとめて守って
接受现状 竭力守护
もう誰も泣かせないと
绝不会再让任何人哭泣
大きくなりたい
渴望变得成熟
大きくなりたいもっと
变得比现在更加成熟
不可能は認めない
绝不承认世间的不可能
道なくも進む定めよ
注定要前行于无人踏足之路
幾千の星達よ 光の果てには
数不尽的繁星啊 在光芒的尽头之处
万人の思い出が
万千的回忆
眠っているのかもしれない
或许都就此长眠在那里
輝き仰ぎながら
抬头仰望璀璨光芒
強くなりたい 強くなりたいもっと
渴望变得强大 变得比现在更加强大
無窮の空に誓う
对着无尽苍穹起誓吧
もう二度と奪わせないと
再也不会任由自己遭到掠夺
強くなりたい 強くなりたいもっと
渴望变得强大 变得比现在更加强大
心から願って
由衷地为此期愿
ただ前へと進む定め
注定要义无反顾一心向前
強くなりたい 強くなりたいもっと
渴望变得强大 变得比现在更加强大
不可能は認めない
绝不承认世间的不可能
心身無双 心身無双
身心无双 身心无双