For The People (Yu-Gi-Oh!: The Movie/Soundtrack Version)歌词由Black Eyed Peas演唱,出自专辑《Elephunk (Expanded Edition) [Explicit]》,下面是《For The People (Yu-Gi-Oh!: The Movie/Soundtrack Version)》完整版歌词!
For The People (Yu-Gi-Oh!: The Movie/Soundtrack Version)歌词完整版
For The People (Yu-Gi-Oh!: The Movie/Soundtrack Version) - Black Eyed Peas
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:William Adams/Taz Arnold/Jonathan William Davis/Ali Shaheed Jones-Muhammad/Ommas Keith-Graham/Allan Pineda/Malik Taylor
Composed by:William Adams/Taz Arnold/Jonathan William Davis/Ali Shaheed Jones-Muhammad/Ommas Keith-Graham/Allan Pineda/Malik Taylor
Hello I'd like to make a special special dedication
你好我想做一个特别的献词
To all them special special people
致所有特别的人
That did all them special special thanks
给了他们特别的感谢
Especially the Native Tongues and KRS
尤其是本土语言和KRS
Can't forget Slick Rick and Doug E. Fresh
我无法忘记SlickRick和DougEFresh的合作
A big shout-out to Freestyle Fellowship
为自由式奖学金欢呼吧
Let me do this
让我来吧
Let's do this for the people
让我们为人民而战
Let's make our mommas proud
让我们的妈妈为我们感到骄傲
Let's do this for the people
让我们为人民而战
Let's do let's do it now
让我们行动起来
Let's do this for the people
让我们为人民而战
Let's make our mommas proud
让我们的妈妈为我们感到骄傲
Let's do this for the people
让我们为人民而战
Let's do let's do it now
让我们行动起来
Back in the day when I was a teenager
回到我十几岁的时候
Before I had status and a two-way pager
在我拥有地位和双向传呼机之前
You could find Will listening to A Tribe Called Quest
你可以找到威尔在听《探索部落》
Their Low End Theory made me wanna do this
他们的低端理论让我很想这样做
You see you gotta understand that things go in cycles
你看你得明白世事循环往复
Justin Timberlake is just a new form of Michael
JustinTimberlake只是一个全新的Michael
It's called inspiration
这叫灵感
That's the way it be
事实就是如此
Without the Jay Dees there probably wouldn't be no Peas
如果没有JayDes这首歌可能就不会有豆豆这一首歌
So I'm a do this for those that inspired me to be
所以我做这一切都是为了那些激励我的人
And motivated me to start my legacy
激励我开创我的事业
I give a shout-out to my man Eazy-E
我感谢我的兄弟Eazy-E
A big R.I.P. cause he believed in me
安息吧因为他相信我
Yeah
He put me down back in 1993
1993年他让我心灰意冷
And now I grab the mic and rock the party
现在我拿起麦克风引爆舞会
I got Joints & Jams for peabodies
我准备了好货
And peabodies is short for family
皮博迪是家人的简称
They're my people
他们是我的同胞
Let's do this for the people
让我们为人民而战
Let's make our mommas proud
让我们的妈妈为我们感到骄傲
Let's do this for the people
让我们为人民而战
Let's do let's do it now
让我们行动起来
Let's do this for the people
让我们为人民而战
Let's make our mommas proud
让我们的妈妈为我们感到骄傲
Let's do this for the people
让我们为人民而战
Let's do let's do it now
让我们行动起来
Raise up the heat
提高热度
Let me blow up this track
让我引爆这首歌
I gotta pay homage to my peeps way back
我得向我的兄弟致敬
Had a little dream-hungry run rap game
心怀梦想渴望玩说唱
And now the dreams are same but the game is changed
如今梦想未变但游戏已变
Back in '88 before I was great
回到88年在我出人头地之前
I used to battle on the block as a b-boy and break
我曾经在街头摸爬滚打
Yeah
Heavy while of course I used to water the bush
心情沉重当然我以前常常给灌木丛浇水
Used to leave fools' crews down and black and blue
曾经让那些傻瓜朋友遍体鳞伤
Hip-hop kept on at the Kiba Lawn
在木叶草坪上尽情热舞
Ballistics & unity it all was the bomb
弹道和团结一切都像炸弹一样
Blew up the spot when my mic was on
当我开着麦克风引爆全场
It was a good life foundation feelin' was strong
这是美好生活的基础感觉很强烈
I kept on
我坚持不懈
So I don't get left behind
这样我就不会落后
I kept on
我坚持不懈
So I don't get forgotten with time
这样我就不会被时间遗忘
I kept on
我坚持不懈
So I could just bless your mind
所以我可以保佑你的心灵
I kept on
我坚持不懈
For the people bustin' my rhymes
为了那些为我写歌的人
Let's do this for the people
让我们为人民而战
Let's make our mommas proud
让我们的妈妈为我们感到骄傲
Let's do this for the people
让我们为人民而战
Let's do let's do it now
让我们行动起来
Let's do this for the people
让我们为人民而战
Let's make our mommas proud
让我们的妈妈为我们感到骄傲
Let's do this for the people
让我们为人民而战
Let's do let's do it now
让我们行动起来
Getting bout it in my room
在我的房间里尽情放纵
Back in '89
回到八九年
Freestylin in the cipher exercisin' the mind
在密码中自由发挥锻炼心灵
Just coolin with my grim Brand Nubian rhymes
冷静点用我冷酷的BrandNubian韵律
B-boyin' and breakin' tribe behind the nation
放浪形骸打破藩篱
Diggin in the place with DJ Motivation
跟着DJMotivation在这个地方探索一番
Live and direct on your radio station
在你的电台现场直播
Rockin with the band doin' shows for fans mic in my hand
和乐队一起摇摆为粉丝表演手里拿着麦克风
Standing in my b-boy stance
站在我的立场上
Whoever thought that the Peas would spread like a disease
那些以为豆豆会像疾病一样传播的人
And infect the whole globe with hip-hop and soul
用嘻哈和灵魂感染全世界
This is for the people that love the Peas' sound
这首歌献给喜欢豆豆音乐的人
We still makin' music we holdin' it down
我们依然创作音乐我们坚持不懈
This is dedicated to the Cold Crush
这首歌献给冷血无情的人
If it wasn't for y'all there wouldn't be us
如果没有你们就不会有我们
This is dedicated to UTFO
这是献给UFO的
Grandmaster Flash and Kurtis Blow
大师级的闪电侠和KurtisBlow
Let's do this for the people
让我们为人民而战
Let's make our mommas proud
让我们的妈妈为我们感到骄傲
Let's do this for the people
让我们为人民而战
Let's do let's do it now
让我们行动起来
Let's do this for the people
让我们为人民而战
Let's make our mommas proud
让我们的妈妈为我们感到骄傲
Let's do this for the people
让我们为人民而战
Let's do let's do it now
让我们行动起来
Let's do this for the people
让我们为人民而战
Let's make our mommas proud
让我们的妈妈为我们感到骄傲
Let's do this for the people
让我们为人民而战
Let's do let's do it now
让我们行动起来
Let's do this for the people
让我们为人民而战
Let's make our mommas proud
让我们的妈妈为我们感到骄傲
Let's do this for the people
让我们为人民而战
Let's do let's do it now
让我们行动起来