笨小笨Shangri-la歌词由Girls2演唱，出自专辑《We are Girls2 - Ⅱ -》，下面是《Shangri-la》完整版歌词！
Shangri-la歌词完整版
Shangri-la - Girls² (ガールズガールズ)
词：水流雄一朗/YAGO/TSINGTAO
曲：水流雄一朗/YAGO/TSINGTAO
Sha Sha Shara Shangri-la(Shara Shangri-la)
I'm a dreamer
Step-in' out I've been a dreamer(dreamer)
Sha Sha Shara Shangri-la
(Shara Shangri-la)(Shara Shangri-la)(woo)
Hey what a lucki-lucki-luck world
ねえ?愛をremember
呐 你还记得爱一个人的感觉吗
ホンネだって言えるのteen-ager
能够将心声直言不讳的青春时代
Hey?きっとキミは
如果对象是你的话 我想
I want you & I miss you & I love you
无论“我渴望你”“我想念你”还是“我爱你”
って言うわ
我都能毫不犹豫地说出口
(Let's get it)
I fell in love with you at first sight(e-I)
Just because of the color
淡いだけのphrasing
只一句平淡的话语
この世界はamazing
世界便被奇迹填满
ときめいて(e-I)
我的内心怦然悸动
幸せの鐘を鳴らそうよ(hey hey)
来敲响幸福的钟声吧
虹を描こう
描绘彩虹
少しじれったいぐらいのキミのsmile
看到你的笑容便令我有些急不可耐
一緒に見たい景色があって
我还想和你一起去见证更多的景色
Oh break it down
What's up are you ready now?
I'll sing out your name you can't stop it now
Step up step
You gotta hear it oh yeah -e e e e
(Here we go)
Sha Sha Shara Shangri-la
キミとda da da dara dancing now
现在和你一同起舞
(Fancy take it yummy)
夢みてるわ
好像在美梦中一样
Sha Sha Shara Shangri-la
キミにはまだ秘密にしてるの
暂且还是要对你保密
言えないんだよdarling
还不能说出口 亲爱的
Show up show up show up(let's start)
もっとshow up show up show up(let's do it)oh
更多地向我展现你的爱吧
Show up show up show up
手を繋いで
牵起我的手
(Let's get it bring it)
ありったけの想い明日キミにcheck out
将我所有的爱 在明天向你倾诉
だいすき ねえ だいすき?
我超级喜欢你 你呢 也是一样吗
Sha ra ra Shangri-la
(Here we go)
巡る季節変わるrhythm
流转的季节 变换的节拍
ワタシ今にも
我至今依旧
ドキドキしちゃってる
为你心动不已
髪を整えて今夜はそうspecially
整理好发型 今晚如此与众不同
ずっとずっと前よ
从很久很久以前就喜欢上的人
初めての恋はね大事にしたいの
想要好好珍惜我初次喜欢上的人
きっと夢は叶うyou know
梦想一定会实现 你知道的吧
キミから貰った言葉ひとつで
只因为你对我说的那一句话
ときめきだす瞬間があって
一瞬间便让我内心小鹿乱撞
Oh break it down
What's up are you ready now?
I'll sing out your name you can't stop it now
Step up step
You gotta hear it oh yeah -e e e e
(Here we go)
Sha Sha Shara Shangri-la
キミとda da da dara dancing now
现在和你一同起舞
(Love me make it call me)
彩る未来
未来也变得多姿多彩
Sha Sha Shara Shangri-la
時には夢を見てるフリして
有时会假装沉浸于梦中
会えない夜をtraveling
在无法相见的夜间旅行
Hey キミのことta ta tap
心心念念的全是你
ドアを開けようda da da da dance
去推开那扇门扉吧
(Ready go)
Hey 何度でもta ta tap
无论多少次
一緒にいれば輝き出すよ
和你在一起
明日の世界
明天的世界便会开始绽放光芒
Steppin' steppin' steppin' 一歩ずつ
一步一步
Steppin' steppin' steppin' この先へ
迈向未来
Let's do it 今すぐはじめよう
开始吧 现在立刻开始吧
Sing it loud we just say yeah
ねぇキミはどこかで
呐 你是否也在某个地方
星を見上げてるの?
抬头仰望着星星呢
何を願っているの?
你许下了什么愿望
きらり輝くのはyour smile
那熠熠闪烁的星光好像你的笑容
Sha Sha Shara Shangri-la
Hey everybody it's you come on out
Let's start the party hoo
Sha Sha Shara Shangri-la
キミにはまだ秘密にしてるの
暂且还是要对你保密
言えないんだよdarling
还不能说出口 亲爱的
Show up show up show up(let's start)
もっとshow up show up show up(let's do it) oh
更多地向我展现你的爱吧
Show up show up show up
手を繋いで
牵起我的手
(Let's get it bring it)
ありったけの想い明日キミにcheck out
将我所有的爱 在明天向你倾诉
だいすき ねえ だいすき?
我超级喜欢你 你呢 也是一样吗
Sha ra ra Shangri-la
