Mannequin歌词由D.awn演唱,出自专辑《My Bitter, My Bad》,下面是《Mannequin》完整版歌词!
Mannequin歌词完整版
ManneQuin - D.awn
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:D.awn
Composed by:FRITHEY(DAY)/D.awn
Practice construct and design
实践建构与设计
About what you like
你喜欢什么
Or what you need
或者你需要什么
I'm ready to wear a mask just as you wanted
我准备戴上面具就像你想要的那样
'Cause I want to start with you day 1
因为我想和你从第一天开始
At first I fell for your voice when you called my name like a friend
一开始你像朋友一样呼唤我的名字我为你着迷
Caught up in that scene
沉浸在那种场景里
Like a merry-go-round
就像旋转木马
Dwell on that trivial moment
细想那微不足道的时刻
It ruined my present
毁掉了我的礼物
But there's no way to quit
可我无法放弃
Gave me the sweetest pain you never notice yeah
给了我最甜蜜的痛苦你从未察觉
Making another one character never I wanted
塑造了另一个我不想要的角色
Change my color to red which I never did like
把我的颜色换成红色我从来都不喜欢
Oh how can I get close to final scene that I dreamed of
我怎样才能接近我梦想的终点
I fill myself up with your taste while pretending that it's also my liking
我用你的味道填满自己却装作我也喜欢你
Am I really fine with all this faking
我真的可以忍受所有的伪装吗
Or am I not indeed
我是否真的
I want you to find it my true-self
我希望你找到真正的我
Am I really fine with all this faking
我真的可以忍受所有的伪装吗
But if you lost the interest
但如果你失去了兴趣
Ain't nobody can save me from this pain
谁都无法将我从痛苦中拯救出来
Sparkle in your eyes
你的眼睛闪闪发光
Those eyes got me set on fire
那双眼睛让我心潮澎湃
I know I'd better to be honest but
我知道我最好实话实说但是
Still in a dither
依然犹豫不决
That is the best I can do
这是我能做的最好的了
I keep trying to give a good impression
我一直想给人留下好印象
But losing a balance
但是失去平衡
Hard to give 100%
难以付出百分之百的努力
Last time you asked for my number with no sick thought yeah
上一次你问我要电话号码的时候没有一丝怀疑
Caught up in that scene
沉浸在那种场景里
Like a merry-go-round
就像旋转木马
Dwell on that trivial moment
细想那微不足道的时刻
It ruined my present
毁掉了我的礼物
But there's no way to quit
可我无法放弃
Gave me the sweetest pain you never notice yeah
给了我最甜蜜的痛苦你从未察觉
Making another one character never I wanted
塑造了另一个我不想要的角色
Change my color to red which I never did like
把我的颜色换成红色我从来都不喜欢
Oh how can I get close to final scene that I dreamed of
我怎样才能接近我梦想的终点
I fill myself up with your taste while pretending that it's also my liking
我用你的味道填满自己却装作我也喜欢你
Am I really fine with all this faking
我真的可以忍受所有的伪装吗
Or am I not indeed
我是否真的
I want you to find it my true-self
我希望你找到真正的我
Am I really fine with all this faking
我真的可以忍受所有的伪装吗
But if you lost the interest
但如果你失去了兴趣
Ain't nobody can save me from this pain
谁都无法将我从痛苦中拯救出来