Lies歌词由Skeletal Family演唱,出自专辑《The Singles Plus, 1983-85》,下面是《Lies》完整版歌词!
Lies歌词完整版
Lies (Original Demo) - Skeletal Family
以下歌词翻译由微信翻译提供
Why do you lie to me and fill me with such junk
为何你要骗我让我吃不了兜着走
You think my mind's so simple I don't know what's going on
你以为我头脑简单我不知道怎么回事
You coat me with your fine ideas and tell me life's such fun
你用你美好的想法安慰我说生活真有趣
And then you say it's falling down and you just can't go on
然后你说一切都崩塌了你无法继续下去
At first your life was rosy and you couldn't make up your mind
一开始你的生活很美好你犹豫不决
'Coz in the very next breath you put your belief behind
因为下一次呼吸你就把信念抛在身后
Your life's one big lie you're living a lie not a life
你的人生就是一个弥天大谎你活在谎言里不是真实的生活
When are you going to come down to earth and show what you're really like
你打算什么时候回到现实中来,让人们看看你真实的样子
I know you're trying to impress me but you're words just don't ring true
我知道你想给我留下好印象可你说的话都是假的
You change your mind so frequently that I can see right through
你三心二意我一眼就能看穿
Why are you trying to impress me that's what I can't understand
为何你要讨好我我无法理解
Isn't the real you good enough to live up to all your friends
真实的你是否足以辜负你所有的朋友
Can't they accept you without all this pretence
没有这些伪装他们能否接受你
Are all their lives so action packed that your lies are your defence
他们的一生都充满了行动你的谎言就是你的辩护律师吗
It's not just friends you lie to it's at home and work as well
你骗的不只是朋友还有你的家庭和工作
Throw away that old chip and find your real friends
抛开一切寻找你真正的朋友
When are you going to stop running just open your eyes and realize
你何时才会停下脚步睁开你的眼睛好好想想
That lies don't really change your life they just act as your disguise
谎言不会真的改变你的生活它们只是你的伪装