笨小笨いま 風のなかで歌词由影山ヒロノブ演唱，出自专辑《Super Sentai Series: Theme Songs Collection， Vol. 6》，下面是《いま 風のなかで》完整版歌词！
いま 風のなかで歌词完整版
いま 風のなかで - 影山浩宣
词：高取ヒデアキ
曲：高取ヒデアキ
君にも聞こえるか
你也能听到吧
大空のうた
天空之歌
海のうねり大地の声
大海的浪涛 大地的声音
かけがえのない
不可替代的
この青き地球の
这个蔚蓝的地球
痛みのサイン
疼痛的信号
ぼくらへのSOS
是对我们的求救信号
うけとめたい
我想要接受
その魂の鼓動を
这股灵魂的颤动
抱きしめたい
我想紧紧拥抱
この体中ぜんぶで
这个身体的全部
ぼくらはもっと強くなる
我们会变得更强
いま風のなかで
现在在风中
未来に立ち向かうとき
向未来前进之时
生まれてくエナジー
诞生的能量
ぼくらはもっと優しくなる
我们会变得更温柔
いま風のなかで
现在在风中
本当の勇気だけが
只有真正的勇气
知っているエナジー
才知道的能量
心と心が響き合えたなら
如果心和心相互回响的话
無限のパワー
无限的力量
ひきだせるシンパシー
引发的共鸣
あきらめない
我不会放弃的
あの途方もない夢を
想去追逐那
追いかけたい
毫无条理的梦想
この世界の果てまでも
直到这个世界的尽头
ぼくらはもっと強くなる
我们会变得更强
いま風のなかで
现在在风中
夢へと突き進むとき
向梦想冲刺之时
目覚めてくエナジー
觉醒的能量
ぼくらはもっと優しくなる
我们会变得更温柔
いま風のなかで
现在在风中
守るべきこの世界を
照耀这个必须守护的
輝かすエナジー
世界的能量
ぼくらはもっと強くなる
我们会变得更强
いま風のなかで
现在在风中
未来に立ち向かうとき
向未来前进之时
生まれてくエナジー
诞生的能量
ぼくらはもっと優しくなる
我们会变得更温柔
いま風のなかで
现在在风中
本当の勇気だけが
只有真正的勇气
知っているエナジー
才知道的能量
ぼくらはもっと強くなる
我们会变得更强
いま風のなかで
现在在风中
夢へと突き進むとき
向梦想冲刺之时
目覚めてくエナジー
觉醒的能量
ぼくらはもっと優しくなる
我们会变得更温柔
いま風のなかで
现在在风中
守るべきこの世界を
照耀这个必须守护的
輝かすエナジー
世界的能量
