夏茜歌词由初音ミク&無銘演唱,出自专辑《夏茜》,下面是《夏茜》完整版歌词!
夏茜歌词完整版
夏茜 - 初音ミク (初音未来) /無銘
词:無銘
曲:無銘
伸びてくる昼
渐渐变长的白天
夏を告げる
宣告着夏天
ドアに残った
留在门上的
君の匂い
是你的气味
ありふれた日々
寻常不过的每日
君といたら
因为与你相伴
愛しい思い出になった
就成了珍贵的回忆
一緒に廻ったこの街も
一起逛过的那条街道
共に乗り過ごしたあの駅も
一起经过的那个车站
時間の列車に身を任せ
乘上时间的列车 随波逐流
胸に感じるこの痛みも
胸中感到的这丝刺痛
忘れかけてたあの願いも
将要忘却的那个美梦
記憶に変わる前に
在它们成为记忆之前
夕日が沈んでゆく
夕阳西下
風に髪が乱れて 夏めく
风拂乱了头发 夏意盎然
水面のナツアカネ
点水蜻蜓
見つめていてもいつしか飛び去る
在不留神之时 悄然飞去
揺れて消えて
飘摇消散
終わる一日が乙女の青春如く
行将结束的一天 如同少女的青春
瞬く間にどこかへ行く
眨眼之间就将不知所踪
打ち上げ花火
升上天空的烟火
重なった影
投下交叠的倒影
疲れた夜道
疲倦而返的夜路
こぼした涙
我却潸然泪下
空渡るセミの鳴き声が
响彻天空的蝉鸣
またあの夏のことを
又将那个夏天的回忆
呼び起こした
唤回我的脑海
一人過ぎた旅路と
独自走过的旅途与
未来へ辿る延長線
通往未来的延长线
いつの間にかこの日のことも
今天的事也好 在不知何时
懐かしくなる
也会令人怀念
移り変わる季節の中
在流转的季节里
別れを恐れないで
请不要害怕离别
明日は
因为明天
あの青い夏空に繋がってるから
与那蓝色的夏日天空相连
夕日が沈んでゆく
夕阳西下
風に髪が乱れて 夏めく
风拂乱了头发 夏意盎然
水面のナツアカネ
点水蜻蜓
見つめていてもいつしか飛び去る
在不留神之时 悄然飞去
揺れて消えて
飘摇消散
終わる一日が乙女の青春如く
行将结束的一天 如同少女的青春
瞬く間にどこかへ行く
眨眼之间就将不知所踪
情けない過去も
那不愿回首的过去
胸に残る言葉も
埋藏在心底的话语
髪を切った時
如果剪掉长发
全てが空に溶けるの
就能消融在空中吗
ほろ苦い夢に
略带苦涩的梦境
包まれてゆく
将会把我包围