笨小笨Golden Days歌词由Bucks Fizz演唱，出自专辑《Greatest Hits》，下面是《Golden Days》完整版歌词！
Golden Days歌词完整版
Golden Days - Bucks Fizz
以下歌词翻译由微信翻译提供
She locks the bedroom door
她锁上卧室的门
Lies face down on the bed
面朝下躺在床上
Hears voices down the hall
听到走廊里传来嘈杂的声音
Are they real or in her head
是真的还是她想出来的
The pictures on the wall
墙上的照片
Reminders every one
提醒着每一个人
Just memories of the past
都是过去的回忆
Of a time that's been and gone
已经过去的时光
All those wild and crazy nights
那些疯狂的夜晚
They still dance before her eyes
她们依然在她眼前舞蹈
(Those crazy nights her name in lights)
那些疯狂的夜晚灯光下她的名字
Look at her now the golden days are over
看看她现在黄金时期已经过去了
Look at her now no leading man to hold her
看看她现在没有男主角来抱她
She was just one in a million
她是万里挑一的
Now she's a forgotten face
如今她已被遗忘
Look at her now the golden days are over
看看她现在黄金时期已经过去了
Applauded by the press
媒体为之喝彩
An overnight success
一夜成名
A favourite with the fans
粉丝的最爱
Had them eating from her hands
让他们蚕食她的双手
But stars fall from the sky
可星辰从天空坠落
In the twinkle of an eye
眨眼之间
There's no more silver screen
再也没有银幕上的场景
Just another broken dream
只是一个破碎的梦
Still she strikes a classic pose
她依然摆出一个经典的姿态
Just in case the camera rolls
以防摄像机转动
(She steals the scene relives the dream)
她偷走了场景重温了梦境
Look at her now the golden days are over
看看她现在黄金时期已经过去了
Look at her now no leading man to hold her
看看她现在没有男主角来抱她
She was just one in a million
她是万里挑一的
Now she's a forgotten face
如今她已被遗忘
Look at her now she needs someone to hold her
看看她现在她需要一个人来抱她
Feed her the lines
满足她的欲望
Someone to co-star
一个可以合作的人
Someone to show her (someone to shine)
一个让她明白的人一个光芒万丈的人
Look at her now the golden days are over
看看她现在黄金时期已经过去了
(You know her golden days are over)
你知道她的黄金时代已经过去了
Look at her now no leading man to hold her
看看她现在没有男主角来抱她
(She's got no leading man to hold)
她身边没有男主角
Look at her now the golden days are over
看看她现在黄金时期已经过去了
Look at her now the golden days are over
看看她现在黄金时期已经过去了
