笨小笨Allegheny Lullaby歌词由Old Crow Medicine Show演唱，出自专辑《Jubilee》，下面是《Allegheny Lullaby》完整版歌词！
Allegheny Lullaby歌词完整版
Allegheny Lullaby - Old Crow Medicine Show
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by：Ketch Secor/Mason Via
Produced by：Matt Ross-Spang/Old Crow Medicine Show/Sally Williams
Slack your rope coil it around
放松你的绳索盘起来
This here town's just like a hanging ground
这座城市就像悬崖峭壁
It's factory gas station or join
这是工厂加油站还是加盟店
It's a chain link prison with a tangling wire
这就像一个被束缚着的监狱
And you're gonna get cut 'cause you can't climb any higher
你会一败涂地因为你无法攀上更高的高度
Factory gas station or join
厂家加油站或加盟
Oh but I've got dreams of a different plan
可我梦想着另一个计划
Crossing the river to the promised land
跋山涉水去往乐土
I wanna go down in flames with my sweet Janie
我想和我亲爱的Janie一起赴汤蹈火
Try to get the hell out of Allegheny
试图离开阿列根尼
With a hand on the bottle and one on the wheel
一只手扶着酒瓶一只手扶着方向盘
Won't be a slave to the iron and steel
不会沦为钢铁的奴隶
Damned whichever way I'm going
该死不管我走哪条路
My fate on the flip of a coin
我的命运就像抛硬币
It's factory gas station or join
这是工厂加油站还是加盟店
Whole County wide is a cut speed trap
整个县都危机四伏
It's a half inch of water and a Quikrete sack
半英寸深的海水和一个Quikrete袋子
Factory gas station or join
厂家加油站或加盟
Got your back in the corner feel the urge to kill
把你逼入绝境你有一种大杀四方的冲动
When the light in the tunnel looks like
当隧道里的光芒
A little white pill
一片白色药片
Oh factory gas station or join
哦工厂加油站还是加盟
Oh but I've got dreams of a different plan
可我梦想着另一个计划
Crossing the river to the promised land
跋山涉水去往乐土
I wanna go down in flames with my sweet Janie
我想和我亲爱的Janie一起赴汤蹈火
Try get the hell out of Allegheny
试图离开阿列根尼
With a hand on the bottle and one on the wheel
一只手扶着酒瓶一只手扶着方向盘
Won't be slave to the iron and steel
不会被钢铁奴役
Damned whichever way I'm going
该死不管我走哪条路
My fate on the flip of a coin
我的命运就像抛硬币
It's factory gas station or join
这是工厂加油站还是加盟店
Hush little baby don't you cry
安静点宝贝不要哭
So pick your uniform but choose it well
所以选择你的制服但是一定要选对
Prepare thyself your soul to sell
准备好出卖你的灵魂
Factory gas station or join
厂家加油站或加盟
But I've got dreams of a different plan
可我梦想着另一个计划
I'm going down the river gonna wash my hands
我要去河边洗个手
Me and Janie gonna come out clean
我和简妮会坦诚相待
Not smelling like smoke and gasoline
没有烟味和汽油味
With a hand on the bottle and one on the wheel
一只手扶着酒瓶一只手扶着方向盘
Won't be slave to the iron and steel
不会被钢铁奴役
The choices are no choice at all
选择根本就不是选择
Just the flipping of a coin
就像扔硬币一样
It's factory gas station or join
这是工厂加油站还是加盟店
But I won't choose no factory
但我不会选择工厂
I won't work no station
我不会在任何地方工作
And I sure as hell won't join
我肯定不会加入
