笨小笨Drunkard’s Lone Child歌词由Dock Boggs演唱，出自专辑《While You Are Gone》，下面是《Drunkard’s Lone Child》完整版歌词！
Drunkard’s Lone Child歌词完整版
Drunkard's Lone Child - Dock Boggs
以下歌词翻译由微信翻译提供
I'm alone all alone my friends all have fled
我孤身一人我的朋友都逃之夭夭
My father he's a drunkard my mother she is dead
我的父亲是个酒鬼我的母亲已经死了
I'm a poor little child and I wander and weep
我是个可怜的小孩我徘徊哭泣
For the voice of my mother to sing me to sleep
妈妈的歌声伴我入眠
I'm alone all alone in this cold world so wild
我独自一人在这冰冷的世界如此疯狂
God look down and pity a drunkard's child
上帝俯视可怜一个酒鬼的孩子
In pity look down and hasten to me
心怀怜悯俯视着我
And take me to dwell with mother and thee
带我去和你妈妈一起住
She sleeps on a hill in a bed of cold clay
她睡在山上冰冷的粘土床上
How sad it did seem to lay mother away
让母亲离我而去看起来多么悲伤
She is gone with the angels and none do I see
她和天使一起消失了我什么都没看见
So dear is the face of my mother to me
我的母亲对我如此亲切
I'm alone all alone in this cold world so wild
我独自一人在这冰冷的世界如此疯狂
God look down and pity a drunkard's child
上帝俯视可怜一个酒鬼的孩子
In pity look down and hasten to me
心怀怜悯俯视着我
And take me to dwell with mother and thee
带我去和你妈妈一起住
It is springtime on earth and the birds are so glad
这是人间的春天鸟儿们好高兴
I listen and I wonder my heart is so sad
我侧耳倾听不知道我的心好悲伤
Sweet flowers around and strangers pass by
鲜花簇拥陌生人经过
But the form of my mother no longer is nigh
但我母亲的身影已不复存在
I'm alone all alone in this cold world so wild
我独自一人在这冰冷的世界如此疯狂
God look down and pity a drunkard's child
上帝俯视可怜一个酒鬼的孩子
In pity look down and hasten to me
心怀怜悯俯视着我
And take me to dwell with mother and thee
带我去和你妈妈一起住
