笨小笨The Weight (Live)歌词由Sieges Even演唱，出自专辑《Playgrounds (Live)》，下面是《The Weight (Live)》完整版歌词！
The Weight (Live)歌词完整版
The Weight (Live) - Sieges Even
以下歌词翻译由微信翻译提供
You from here
你来自这里
It is so frightening
真是令人恐惧
A world of tide pools
一个潮汐泳池的世界
Incompleteness all around
不完整的世界
A god beat light nails
上帝轻轻拍打我的指甲
Deep into the flesh of a summer night
沉浸在夏夜的肉体里
Words fell from a paper moon
言语从纸月亮上落下来
To come alive in a lonely room
在孤寂的房间里苏醒过来
I was standing still
我一动不动地站着
As giants broke the cardboard sword
巨人折断了纸板利剑
The old bridge sank into the river
那座老桥沉入了河里
All certainties disappeared
一切确定的东西都消失了
Roads and rivers are winding in a circle
道路河流蜿蜒曲折
Around the curled up monumental me
蜷缩在我的身边这是不朽的我
Outside looking in time and again
在外面一次又一次地往里看
Feeling the weight of a jaded dream
厌倦了的梦想让我倍感沉重
And the view from here is frightening
这里的景色令人恐惧
Far away between Sirius and Vega
在遥远的天狼星和织女星之间
All along the road of ancient gods
沿着远古神明的道路
In the black heart of Orion
在猎户座的黑暗中心
Beneath the surface of a soul
在灵魂的表象之下
The momentum
势头
Everything is so different now
如今一切都大不一样了
The moon looks down with orphaned eyes
月亮俯视着我孤独的双眸
And a lighthouse sends out fragile signals
灯塔发出脆弱的信号
To a distant desert sea
去往遥远的沙漠大海
Roads and rivers are winding in a circle
道路河流蜿蜒曲折
Around the curled up monumental dream
蜷缩在不朽的梦境里
Outside looking in time and again
在外面一次又一次地往里看
Feeling the weight of the jaded me
疲惫不堪的我倍感沉重
It's frightening
令人恐惧
It's so frightening oh so frightening oh
好可怕好可怕
