A Sunday Kind of Love歌词-The Harptones

A Sunday Kind of Love歌词由The Harptones演唱，出自专辑《Golden Oldies Slow Dance: 50 Classic Doo Wop and Rock n Roll Ballads from the 50s and 60s》，下面是《A Sunday Kind of Love》完整版歌词！

A Sunday Kind of Love歌词完整版

A Sunday Kind of Love - The Harptones

以下歌词翻译由微信翻译提供

I'm through with my old love

我和我的旧爱分道扬镳

I loved her through and through

我深爱着她

I'm searching for a new love--

我在寻找新的爱情

Can that new love be you

你能否找到新欢

I want a Sunday kind of love

我想要美好的爱情

A love to last past Saturday night;

一份爱延续过去的周六夜晚；

I want to know it's more than love at first sight

我想知道这不只是一见钟情

I want a Sunday kind of love

我想要美好的爱情

I want a love that's on the square

我想要一份光明磊落的爱

Can't seem to find somebody to care

似乎找不到关心我的人

I'm on a lonely road that leads me nowhere

我在一条孤独的道路上漫无目的地前行

I want a Sunday kind of love

我想要美好的爱情

I do my Sunday dreaming

我做着周日的梦

And all my Sunday scheming

周日的阴谋诡计

Every minute every hour every day;

每一分钟每一小时每一天；

I'm hoping to discover

我希望发现

A certain kind of lover

一个特别的爱人

Who will show me the way

谁能为我指引方向

My heart needs someone to enfold

我的心需要一个人来拥抱

To keep me warm when Mondays are cold

在寒冷的周一给我温暖

A love for all my life to have and to hold

这份爱让我一辈子都无法忘怀

I want a Sunday kind of

我想要一个星期天

Lo-o-o-o-ove

爱