笨小笨That’s When I Cried歌词由Jimmy Jones演唱，出自专辑《Jimmy Jones ”Smooth yet soulful falsetto voice” (25 Successes - 1960-1961)》，下面是《That’s When I Cried》完整版歌词！
That’s When I Cried歌词完整版
That's When I Cried - Jimmy Jones
以下歌词翻译由微信翻译提供
I was passing by the church house
我路过教堂
Just like I always do
就像我往常一样
Someone was getting married
有人要结婚了
So I peeped in to see who
所以我偷偷看了看是谁
Got upon a ladder
爬上梯子
To get a better view
看得更清楚
And bless my soul to my surprise
保佑我的灵魂给我带来惊喜
My darling it was you
亲爱的是你
That's when I cried
那时候我伤心落泪
That's when I cried
那时候我伤心落泪
I saw him take you for his bride
我看见他娶你为妻
And I broke right down and cried
我彻底崩溃伤心落泪
Now darling I forgive you
现在亲爱的我原谅你
But I never will forget
但我永远不会忘记
Just why you didn't marry me
你为什么不嫁给我
You haven't told me yet
你还没有告诉我
I'm feeling low with someone
我和某个人在一起感觉很低落
Who loves somebody else
谁会爱上别人
I thought it over good last night
昨晚我仔细想了想
And I felt sorry for myself
我为自己感到难过
That's when I cried
那时候我伤心落泪
That's when I cried
那时候我伤心落泪
I just couldn't keep it no more inside
我再也无法压抑心中的爱意
So I broke right down and cried
于是我崩溃大哭
What's done is done already
覆水难收
That's all there is to that
这就是全部
You got me so bewildered
你让我好困惑
Till I don't know where I'm at
直到我不知道我身在何处
I can't believe you're married
我不敢相信你结婚了
Can't get it through my head
我无法理解
And every time it crossed my mind
每当我想起
I wished that I were dead
我希望我已经死去
Today I saw you passing
今天我看见你从我身边经过
Hello was all I said
我只说了一句你好
And bless my soul you looked at me
上帝啊你望着我
And you turned your pretty head
你转过你可爱的脑袋
That's when I cried
那时候我伤心落泪
That's when I cried
那时候我伤心落泪
I put my foolish pride aside
我把愚蠢的自尊放在一边
I cried cried cried
我伤心落泪
I cried
我伤心落泪
I cried
我伤心落泪
I cried
我伤心落泪
I cried
我伤心落泪
I cried
我伤心落泪
