Fallen Angel歌词由Ella Mai演唱,出自专辑《Heart On My Sleeve (Deluxe Edition) [Explicit]》,下面是《Fallen Angel》完整版歌词!
Fallen Angel歌词完整版
Fallen Angel - Ella Mai
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Gaeten/MARCO/Ari Irosogie/Ella Mai Howell/Jahaan Akil Sweet/Jvck James/Kirk Franklin/Richard Olowaranti Mbu Isong
Composed by:Gaeten/Marco/Ari Irosogie/Ella Mai Howell/Jahaan Akil Sweet/Jvck James/Kirk Franklin/Richard Olowaranti Mbu Isong
Never felt a love like yours
从未感受过你这样的爱
Still waiting to see your flaws
还是想看看你的缺点
Even though my heart's been torn apart I still
即使我的心已经支离破碎我依然
Welcome you with open arms
张开双臂欢迎你
Maybe
可能
This is compensation
这是补偿
For unmet expectations
期待落空
Feels too good to be true
感觉好到难以置信
Been questioning you
一直在质疑你
But lately
但最近
You make me feel at home
你让我感觉宾至如归
But I know where you're from
但我知道你来自哪里
Where you're from
在你的家乡
Ooh ooh
Ooh ooh
It's a long long way from heaven
这与天堂相距甚远
Ooh ooh
Ooh ooh
You're a long long way from heaven
你离天堂真的好遥远
And I know you don't belong
我知道你不属于我
So let's make the most of this
所以让我们尽情享受
Ooh ooh
Ooh ooh
You're a long long way
你是一条长长的路
Long way
远行
Tailor made straight from my dreams
我梦想成真为你量身定制
I feel awake when you're with me
当你在我身边我感觉很清醒
Ah
啊
Got me thinking this might be
让我觉得这可能是
Love love love yeah
爱
Why is it so hard to believe
为何难以置信
Maybe
可能
This is compensation
这是补偿
For unmet expectations
期待落空
Feels too good to be true
感觉好到难以置信
Been questioning you
一直在质疑你
But lately
但最近
You make me feel at home
你让我感觉宾至如归
But I know where you're from
但我知道你来自哪里
Where you're from
在你的家乡
Ooh ooh
Ooh ooh
It's a long long way from heaven
这与天堂相距甚远
Ooh ooh
Ooh ooh
You're a long long way from heaven
你离天堂真的好遥远
And I know you don't belong
我知道你不属于我
So let's make the most of this
所以让我们尽情享受
Ooh ooh
Ooh ooh
You're a long long way
你是一条长长的路
Long way long way
漫漫长路
Long way
远行
It's crazy
难以置信
How you came and saved me
你如何出现拯救了我
You're my fallen angel
你是我堕落的天使
Fallen angel
堕落天使
I wouldn't change a thing
我什么都不会改变
Oh baby
宝贝
Baby
婴儿
Keep pulling on the strings of my heart
总是牵动我的心弦
If I hold you down just say you'll stay
如果我守护着你请你说你会留下来
Ooh ooh
Ooh ooh
It's a long long way from heaven
这与天堂相距甚远
Ooh ooh
Ooh ooh
You're a long long way from heaven
你离天堂真的好遥远
And I know you don't belong
我知道你不属于我
So let's make the most of this
所以让我们尽情享受
Ooh ooh
Ooh ooh
You're a long long way
你是一条长长的路
Long way long way
漫漫长路
Such a long way
这么远的路
Ooh ooh
Ooh ooh
It's a long long way from heaven
这与天堂相距甚远
Ooh ooh
Ooh ooh
You're a long long way from heaven
你离天堂真的好遥远
And I know you don't belong
我知道你不属于我
So let's make the most of this
所以让我们尽情享受
Ooh ooh
Ooh ooh
You're a long long way
你是一条长长的路
Fallen angel
堕落天使
Such a long way
这么远的路
Listen God when you created love
听着上帝当你创造了爱
You wanted it sacrificial and unconditional
你想要牺牲一切无条件地付出
But I'm amazed how it doesn't last always when the skies are gray
但我很惊讶当天空乌云密布时爱情就消失得无影无踪
We let each other down nowhere to be found
我们让彼此失望无处可寻
You say you're my brother my sister
你说你是我的兄弟我的姐妹
But you left me alone
可你丢下了我
And now all I have is Ella and this sad song
现在我只有Ella和这首悲伤的歌
Sing
唱
How could you just
你怎么能
How could you
你怎么能这样
How could you switch up on me
你怎么能背叛我
On me
在我身上
In my darkest hour how could you
在我最黑暗的时刻你怎么能
My brother my sister
我的兄弟我的姐妹
How could you just
你怎么能
How could you
你怎么能这样
How could you switch up on me
你怎么能背叛我
How could you
你怎么能这样
In my darkest hour how could you
在我最黑暗的时刻你怎么能
Say it again
再说一次
How could you just
你怎么能
How could you switch up on me
你怎么能背叛我
Where's the love
爱在哪里
In my darkest hour how could you
在我最黑暗的时刻你怎么能
Love is supposed to be kind
爱应该是善良的
How could you just
你怎么能
Love is supposed to be unconditional
爱应该是无条件的
How could you switch up on me
你怎么能背叛我
Sing
唱
Tell me how can you tell me how
告诉我你怎能告诉我