Somebody stop me歌词由郷ひろみ演唱,出自专辑《君だけを》,下面是《Somebody stop me》完整版歌词!
Somebody stop me歌词完整版
Somebody stop me - 乡裕美 (郷ひろみ)
詞:juve
曲:川口進
気がつけば いつのまにか
不知何时 如发觉了
ただ走り続けてきた
还会继续跑完
喉潤すこともなく
不喝水
振り返ることもせずに…
没有回头
太陽を背中を受けて
太阳照嗮着背
伸びた影に刻む
刻在长长的影子上
足跡の数が
脚步的数量
始まったのはもう遠い記憶
从开始到现在已经记不清了
Somebody stop me, 今 僕を止めてくれ
谁能阻止我 现在 让我停下来
このままじゃきっと制御不能さ
这样下去一定不能控制
答えはどこかにあると信じてる
我相信答案就在某处
ゴールを求めて走り続けてく
继续奔跑冲向终点
抑えきれぬ衝動
无法控制的冲动
蜃気楼に 惑わされ
被海市蜃楼给迷惑了
回り道もしたけれど
也绕了很多道但
君との思い出だけは
只有同你的回忆
荷物に詰め込んで…
塞进了行李中
いつかまた 出逢う時まで
直到何时 能再重逢
消えぬように残した
像不会消失般留了下来
足跡の意味は
脚步的意思是
君が辿る為の道標さ
为了你能找到留下的路标
Somebody hold me, 今 僕と止めてくれ
谁能制止我 现在 让我停下
このまま時間も追い越しそうさ
这样时间好像也赶上了
君を抱きしめる事だけがきっと
一定就想紧紧抱着你
僕を止められる唯一の術(すべ)さ
让我停下的唯一方法
違う過去を創ろう
去创造一个不一样的过去
昨日見た地平線さえ
就连昨日见到的地平线
今はもう幻
现在很虚幻
新しい日々が
新的日子
始まる限りまだ旅の途中
只要一开始又会在旅途的途中
Somebody stop me, 今 僕を止めてくれ
谁能阻止我 现在 让我停下来
このままじゃきっと制御不能さ
这样下去一定不能控制
答えはどこかにあると信じてる
我相信答案就在某处
ゴールを求めて走り続けてく
继续奔跑冲向终点
抑えきれぬ衝動
无法控制的冲动
Lalala…
啦 啦 啦
誰か僕を どうか僕を 今 僕を止めてくれ
谁能 怎样 让我 现在就停下来