Lost In Translation歌词由Valley演唱,出自专辑《Lost In Translation》,下面是《Lost In Translation》完整版歌词!
Lost In Translation歌词完整版
Lost In Translation - Valley
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Alexander DiMauro/Karah McGillivray/Michael Brandolino/Robert Sowinski
Composed by:Alexander DiMauro/Karah McGillivray/Michael Brandolino/Robert Sowinski
Produced by:Valley
No so what I wanted to say was um
所以我想说的是
I miss drivin' the same old blocks
我怀念以前开着同样的街区
But we're stuck at a gas stop
可我们被困在加油站
With a laundry machine and nothin' to do
拿着洗衣机什么都不用做
In the backseat
在车后座上
I can't feel my feet
我的脚麻木了
A mix of alcohol and w**d
酒精和**的混合
Gets me talkin' and ramblin' some **** about God
让我喋喋不休地谈论上帝
Until I get a text like
直到我收到一条短信
Hey Rob
嘿Rob
It's kinda funny story yeah
真是个有趣的故事
I missed your show
我错过了你的演出
But I hear your song on the radio
可我在收音机里听到你的歌
You must be makin' lots of money ****
你肯定赚了很多钱
I know that's not true
我知道这不是真的
But honest to God
但是对天发誓
I miss you
我想念你
She says I'll be alright he's waving goodbye
她说我会没事的他挥手作别
Lost in translation
迷失自我
Every once in a while they leave you behind
每一次他们都会把你抛在身后
Lost in translation
迷失自我
Lost in translation
迷失自我
Lost in translation
迷失自我
I bought a book on anxiety
我买了一本关于焦虑的书
It's much cheaper than therapy
这比治疗便宜多了
You can dig for my thoughts in a pile of clothes
你可以在一堆衣服里找到我的想法
Guess that's just how it goes
我想这就是事实
I'm just sad and never built by design
我只是伤心难过从来都不是刻意为之
I was cryin' when I wrote that line
当我写下那句话时我泪流满面
While I traded my money for a thought I guess not
当我用金钱交换一个想法我想我没有
Until I get a text like
直到我收到一条短信
Hey Rob
嘿Rob
You'll find this kinda boring
你会发现这有点无聊
But I think you should know
但我觉得你应该知道
When it's all underground at least flowers will grow
当一切都藏在地下至少鲜花会盛开
Do you really feel like dying
你真的感觉生不如死吗
Does it 'cause you pain
是因为你很痛苦吗
But in a vertical age
但在垂直时代
You can't scroll it away
你无法将它抹去
She says I'll be alright he's waving goodbye
她说我会没事的他挥手作别
Lost in translation
迷失自我
Every once in a while they leave you behind
每一次他们都会把你抛在身后
Lost in translation
迷失自我
Lost in translation
迷失自我
Lost in translation
迷失自我
Sometimes I really wish I never did change
有时候我真希望我从未改变
As I try to leave and hit the ceiling
当我试图离开抵达上限
My loneliness is hard to fake
我的孤独难以伪装
And there's no song to fight the feeling
没有一首歌可以抗拒这种感觉
I admit maybe I'm better alone
我承认也许我一个人更好
But the darkness comes and I can't out run
但黑暗降临我逃不掉
Symptoms of the pressure pushing on my name
压力让我名声大噪
Sometimes I really wish I never did change
有时候我真希望我从未改变
Lost in translation
迷失自我
Lost in translation
迷失自我
She says I'll be alright
她说我会没事的
She says I'll be alright
她说我会没事的
Sometimes I really wish I never did change
有时候我真希望我从未改变