恋しくて恋しくて歌词由Savage Genius演唱,出自专辑《空ノ言葉》,下面是《恋しくて恋しくて》完整版歌词!
恋しくて恋しくて歌词完整版
恋しくて恋しくて - Savage Genius
詞:ああ
曲:Takumi
編曲:柿島伸次、野崎圭一
言葉なんて頼りなくって
用嘴说的靠不住
それでも言って欲しくて、
虽然如此 还是想说
あたしは何を恐れ
我在害怕什么
あなたを傷つける?
伤害到你了么
抱きしめても
就算抱着
夜明けがまた
在黎明时分依旧
あなたを連れてゆく。
想要带着你一起走
こんなのはもう要らないと
我不要这种感觉
何度思ったろう。
想了多少次了吧
それでも欲しいの
即便如此 也还是
はあなただけです
只想要你
もっと楽な恋もあるだろう。
想要更轻松一些的恋爱
東の空を横目で睨みながら
侧目死盯着东方的天空
ぎゅっとあなたの
紧紧的把脸
胸に顔をつけた。
贴到你的胸膛
ラララ 恋しくて。
啦啦啦 恋爱
ただ、恋しくて。
只是 恋爱
こうやって寄り添うのも
就这样接近
なんだか切なくて、
不知为何 还是痛苦
わたしは欲張りかな
是我太过贪婪么
ずっとずっと側にいたい。
一直 一直都想在你身边
目を閉じても窓辺に
闭上眼睛 从窗边
淡い光が、射してくる。
射进微弱的光
満たされればその度
若是充满能整个房间 那个时候
呼吸が浅くなる。
连呼吸也会轻松
いつでも欲しいの
不论何时 还是
はあなただけです
只想要你
もっと奥まで染み込んでよ。
让它浸透的更加深入
東の空を閉め出しても虚しく
就算将那片天拒之门外 也依旧徒劳
また今日も眠れぬ
今天又是不眠之夜
まま朝がくる
早晨即将来临
ラララ 恋しくて
啦啦啦 恋爱
ただ、恋しくて
只是 恋爱
いつでも欲しいの
不论何时 还是
はあなただけです
只想要你
もっとあなたを感じてたい。
想要更多的感受你
電話でささやく
用电话轻声诉说
愛の言葉も
爱的言语
きっとあなたの
也比不上
肌には敵わない。
你的肌肤
ラララ 恋しくて。
啦啦啦 恋爱
ただ、恋しくて。
只是 恋爱
それでも欲しいのは
即便如此 也还是
あなただけです
只想要你
もっと楽な恋もあるだろう。
想要更轻松一些的恋爱
東の空を横目で
侧目死盯着
睨みながら
东方的天空
そっとあなたの耳に
轻轻的在你的耳边
くちづけをした。
吻着你
ラララ 恋しくて。
啦啦啦 恋爱
ただ、恋しくて。
只是 恋爱