笨小笨Landing Blues歌词由John Lee Hooker演唱，出自专辑《No Shoes: Vol. 2》，下面是《Landing Blues》完整版歌词！
Landing Blues歌词完整版
Landing Blues - John Lee Hooker (约翰·李·胡克)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Well I was down at the Landing
我在兰屿酒店
When the big boat was passing by
当一艘大船经过
Well I was down at the landing
我在楼梯平台上
When that big boat was passing by
当那艘大船经过时
Well I couldn't do a dog gone thing this morning
今天早上我没法做那种事
Lord but hang my head and cry
上帝啊但是我垂下头哭泣
Well I was standing there watin'
我站在那里看着
She was my baby coming down
她是我的心肝宝贝
Well I was standing there waitin'
我站在那里等待着
She was my baby coming down
她是我的心肝宝贝
Lord I couldn't see my baby
上帝我看不到我的宝贝
Lord I didn't know what to do
上帝啊我手足无措
There was so many people
好多人
Standing there to welcome their baby home
站在那里迎接他们的孩子回家
There was so many people
好多人
Standing there to welcome their baby home
站在那里迎接他们的孩子回家
This poor man couldn't see his baby
这个可怜人看不到他的孩子
God knows it her fault
上帝知道这是她的错
Well I'm gonna call up in chicago
我要给芝加哥打个电话
See if my baby comin' home
看看我的宝贝能否回家
I'm gonna call up in chicago
我要给芝加哥打电话
See is my baby comin' home
我的宝贝回家了吗
God knows she told me to meet her that morning
天知道那天早上她叫我去见她
And god knows my baby she couldn't be seen
上帝知道我的宝贝她不会被人看见
Yes I said look here now baby
我说听着宝贝
God knows that you coming home
上帝知道你即将回家
If you ain't coming back to me now baby
如果你现在不回到我身边宝贝
You have to worry me the way you do
你得让我像你一样担心
