笨小笨12 (Hate December)歌词由I’ll ()演唱，出自专辑《12 (Hate December)》，下面是《12 (Hate December)》完整版歌词！
12 (Hate December)歌词完整版
12월 (Hate December) - I'll (아일)
词：I'll (아일)
曲：I'll (아일)
编曲：I'll (아일)/Banana GaraG
겨울이 난 왜 길게 느껴질까
为什么总感觉冬天这么漫长呢
아무리 좋아하려 해도
尽管我试着去喜欢它
그게 난 안돼 잠이나 잘래
但我做不到 我宁愿去睡觉
손은 얼어붙고 코끝이 빨개진
手冻得僵硬 鼻尖泛红
네 모습이 아직까진 지워지지 않았지
你的模样还没从我的记忆中消失
12월의 끝을 달려가도 너는 없는데
即使快到12月末 你也不在那里
난 이제 겨울이 싫어 이 눈이 미워
我开始讨厌冬天 讨厌这飘落的雪花
애꿎은 날씨만 탓해 한동안 왜
总是无端地抱怨这天气 为何这样呢
이 겨울의 끝을 홀로 남아 너를 보내네
独自一人停留在这冬天的尾端 送走了你
크리스마스 노래는 굳이 듣지 않았지
我刻意避开圣诞歌曲
네가 떠나간 겨울 같은 건 싫은걸
不喜欢你离开后的那个冬天
여전히 머플러는 영 어색해
围巾依旧觉得不太对劲
그때 넌 어설픈 손길로
那时你笨拙地帮我围上
둘러주면서 바보 같다 웃었지
傻笑着说我像个傻瓜
지나가는 커플
路过的情侣
비춰진 우리 둘
映照着我们俩
그 순간의 기억 속에
在那一刻的记忆里
내 시간은 멈췄지
我的时间仿佛停滞了
12월의 끝을 달려가도 너는 없는데
即使快到12月末 你也不在那里
난 이제 겨울이 싫어 이 눈이 미워
我开始讨厌冬天 讨厌这飘落的雪花
애꿎은 날씨만 탓해 한동안 왜
总是无端地抱怨这天气 为何这样呢
이 겨울의 끝을 홀로 남아 너를 보내네
独自一人停留在这冬天的尾端 送走了你
크리스마스 노래는 굳이 듣지 않았지
我刻意避开圣诞歌曲
네가 떠나간 겨울 같은 건 싫은걸
不喜欢你离开后的那个冬天
나 없이 너는 어때
没有我 你过得怎样
생각만큼 지낼만해
是不是像你想的那样 还过得去
시간이 꽤 지났는데
时间已经过去了很久
내 이별의 끝을 이제서야 마주한 듯해
感觉现在才真正直面我们的分手
오랫동안 사랑했고 또 사랑했어
我们经过漫长的恋爱
나지막이 꺼내본 말 안녕
最后轻声说了句再见
이 계절의 끝을
必须一步步走过
한 걸음씩 걸어가야만 해
这个季节的尽头
4월의 벚꽃이 피면 너 좋아하던
四月樱花盛开的时候
그때 그 섬으로 다시 떠나자
就像那时一样 回到你喜欢的那个岛屿
봄이 오면
如果春天到了
봄이 오면
如果春天到了
네가 돌아오면
如果你回来的话
