笨小笨I Stopped To Fill My Car Up (Live)歌词由Stereophonics演唱，出自专辑《Keep Calm And Carry On (International Bonus Track Version)》，下面是《I Stopped To Fill My Car Up (Live)》完整版歌词！
I Stopped To Fill My Car Up (Live)歌词完整版
I Stopped To Fill My Car Up (Decade In The Sun Version) - Stereophonics
以下歌词翻译由微信翻译提供
I stopped to fill my car up
我停下车给车子加油
The car felt good that day
那天的车感觉很好
I didn't know where I was going
我不知道我要去哪里
But it felt good for a change
但改变一下感觉很好
A five and a pocket full of silver
一把手枪还有一口袋金银珠宝
I paid the lady no change
我没有给这位女士零钱
And then it started to piss down
然后就开始不开心了
I started driving again
我又开始开车
And then I looked up
然后我抬起头
Looked in the mirror behind me
看着身后的镜子
And then I looked up
然后我抬起头
Looked in the mirror behind me
看着身后的镜子
A man round forty in the backseat
一个四十岁左右的男人坐在车后座上
Must have stepped in when I was empty
肯定是在我空虚的时候来找我的
So why's he sat there just waiting
那他为何坐在那里等待
Likely to smash my face in
可能会打烂我的脸
He had a bag full of money
他有一个装满钞票的袋子
He said just drive me away
他说把我赶走吧
I didn't know where I was going
我不知道我要去哪里
But it felt good to be strange
但陌生的感觉也很好
And still I look up
我依然仰望天空
Look in the mirror behind me
看着身后的镜子
And still I look up
我依然仰望天空
Look in the mirror behind me
看着身后的镜子
Curiosity is over
好奇心已经消失
I stepped down from the car
我从车上下来
He pulled a gun from his jacket
他从夹克里掏出一把枪
Said I was going to die
说我会死去
It gives me so much satisfaction
让我心满意足
To watch you beg and cry
看着你苦苦哀求伤心落泪
Well I just made up this story
我编造了这个故事
To get your attention makes me smile
引起你的注意让我微笑
I never looked up
我从未抬头
Or looked in the mirror behind me
或是看着身后的镜子
I never looked up
我从未抬头
Or looked in the mirror behind me
或是看着身后的镜子
