笨小笨The Circle Is Small歌词由Gordon Lightfoot演唱，出自专辑《The Pony Man》，下面是《The Circle Is Small》完整版歌词！
The Circle Is Small歌词完整版
The Circle Is Small - Gordon Lightfoot
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Gordon Lightfoot
It's so alright for some
对有些人来说一切安好
But not alright for me
但我觉得不太好
When the one that I'm loving
当我爱的人
Slips around
四处逃窜
You think it's fine to do
你觉得这样做没关系
Things I cannot see
我看不见的东西
And you're doing it to me
你对我也是如此
Baby can't you see
宝贝你是否明白
That I know how it is
我知道这是怎么回事
I can see it in your eyes
我从你的眼神里就能看出来
And feel it in the way you kiss my lips
当你吻我的唇我就感觉到了
I can hear it in your voice
我能从你的声音里听出来
Whenever we are talking like this
每当我们这样聊天的时候
I can see the way you look
我知道你的模样
When his name is mentioned and I die
当他的名字被提起我死去时
I can watch the way you walk the way you talk
我可以看着你走路的样子你说话的样子
The way you close your eyes
你闭上眼睛的样子
It's alright for some
对某些人来说没关系
But not alright for me
但我觉得不太好
Where the one that I'm loving
我爱的人在哪里
Can't be found
找不到
The city where we live
我们生活的城市
Might be quite large
可能很大
But the circle is small
但这个圈子很小
Why not tell us all
为何不告诉我们
And then all of us will know
到时候我们都会知道
I can see it in your eyes
我从你的眼神里就能看出来
And feel it in the way you kiss my lips
当你吻我的唇我就感觉到了
I can hear it in your voice
我能从你的声音里听出来
Whenever we are talking just like this
每当我们这样聊天的时候
I can see the way you look
我知道你的模样
When his name is mentioned and I die
当他的名字被提起我死去时
I can watch the way you walk the way you talk
我可以看着你走路的样子你说话的样子
The way you close your eyes
你闭上眼睛的样子
It's alright to leave
离开也没关系
But not alright to lie
可我无法撒谎
When you come back and you can't say where you've been
当你回来时你说不出你去了哪里
You think it's fine to do
你觉得这样做没关系
Things I cannot see
我看不见的东西
And you're doing it to me
你对我也是如此
Baby can't you see
宝贝你是否明白
That I know how it is
我知道这是怎么回事
I can see it in your eyes
我从你的眼神里就能看出来
And feel it in the way you kiss my lips
当你吻我的唇我就感觉到了
I can hear it in your voice
我能从你的声音里听出来
Whenever we are talking like this
每当我们这样聊天的时候
I can see the way you look
我知道你的模样
When his name is mentioned and I die
当他的名字被提起我死去时
I can watch the way you walk the way you talk
我可以看着你走路的样子你说话的样子
The way you close your eyes
你闭上眼睛的样子
I can see it in your eyes
我从你的眼神里就能看出来
And feel it in the way you kiss my lips
当你吻我的唇我就感觉到了
I can hear it in your voice
我能从你的声音里听出来
Whenever we are talking just like this
每当我们这样聊天的时候
