Kaleidoscope (Explicit)歌词由Machine Head演唱,出自专辑《Catharsis (Explicit)》,下面是《Kaleidoscope (Explicit)》完整版歌词!
Kaleidoscope (Explicit)歌词完整版
Kaleidoscope - Machine Head
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Dave McClain/Robert Flynn/Phil Demmel/Jared MacEachern
We rise
我们奋起反抗
We fall
我们倒下
And then we come together and
然后我们走到一起
Despise this all
蔑视这一切
So get your middle fingers in the air
所以把你的中指高高举起
And sing
放声歌唱
They can't ignore us anymore
他们再也无法忽视我们
It's up to us
一切取决于我们
So hear me out cause I don't give a f**k
所以听我说完因为我根本不在乎
I'm stuck
我寸步难行
I'm heading off the deep end like a truck
我像一辆卡车一样越陷越深
No brakes
没有刹车
I grip the wheel and start to shake
我握着方向盘开始摇晃
I beat my chest to feel alive
我心跳加速感觉充满活力
Not part of the hive
不属于这个群体
Comatose America the zombies are in charge
沉睡的美国由僵尸主宰
Watch out for your brothers man it really isn't that hard
小心你的兄弟朋友真的没那么难
Have our souls turned cold
我们的灵魂是否变得冷酷无情
The path I walk is only for the strong and the bold
我走的路只属于强者和勇敢者
I walk along a lonely road
我走在一条孤独的路上
It's all I know
这就是我知道的一切
This hole in my soul
我灵魂上的空洞
Songs fill what religion won't
歌曲填补了宗教无法填补的缺憾
No hope I can't cope
没有希望我无能为力
Music plays in kaleidoscope
音乐就像万花筒
And if I'm lost
如果我迷失自我
I don't want to be found
我不想被人发现
Haunted by sound
萦绕在我心头的声音
Open up the floor and start a pit
打开舞池开始狂欢
This sh*t
这玩意儿
Is building up inside of me
在我心中不断滋长
I can't pretend that I won't f**kin snap tonight
今晚我无法假装我不会放纵自己
You'll find me nine feet in the grave
你会发现我躺在九霄云外
Before I'm a slave
在我沦为奴隶之前
Catatonic ignorance the cronies run the show
紧张不安的无知亲信掌控一切
Preying on our differences divide and conquer the low
利用我们之间的分歧消除分歧
While I may be old
虽然我已经老了
The world I see is only for the strong and the bold
我眼中的世界只属于强者和勇敢者
I walk along a lonely road
我走在一条孤独的路上
It's all I know
这就是我知道的一切
This hole in my soul
我灵魂上的空洞
Songs fill what religion won't
歌曲填补了宗教无法填补的缺憾
No hope I can't cope
没有希望我无能为力
Music plays in kaleidoscope
音乐就像万花筒
And if I'm lost
如果我迷失自我
I don't want to be found
我不想被人发现
Haunted by sound
萦绕在我心头的声音
Because we rise
因为我们扶摇直上
We fall
我们倒下
And then we come together and despise
然后我们聚在一起互相鄙视
Them all
全部
So get your middle fingers in the air
所以把你的中指高高举起
And bleed
流血
They can't ignore us anymore cause
他们再也无法忽视我们
I don't give a f**k
我什么都不在乎
We rise
我们奋起反抗
We fall
我们倒下
And then we come together and despise
然后我们聚在一起互相鄙视
This all
这一切
So get your middle fingers in the air
所以把你的中指高高举起
And bleed
流血
They can't ignore us anymore cause
他们再也无法忽视我们
I don't give a f**k
我什么都不在乎
We rise
我们奋起反抗
We fall
我们倒下
And then we come together and despise
然后我们聚在一起互相鄙视
Them all
全部
So get your middle fingers in the air
所以把你的中指高高举起
And bleed
流血
They can't ignore us anymore cause
他们再也无法忽视我们
I don't give a f**k
我什么都不在乎
This hole in my soul
我灵魂上的空洞
Songs fill what religion won't
歌曲填补了宗教无法填补的缺憾
No hope I can't cope
没有希望我无能为力
Music plays in kaleidoscope
音乐就像万花筒
No hope
没有希望
I can't cope
我无能为力
Songs in kaleidoscope
如万花筒般的歌声
This hole in my soul
我灵魂上的空洞
Songs fill what religion won't
歌曲填补了宗教无法填补的缺憾
No hope I can't cope
没有希望我无能为力
Music plays in kaleidoscope
音乐就像万花筒
And if I'm lost
如果我迷失自我
I don't want to be found
我不想被人发现
Haunted by sound
萦绕在我心头的声音