笨小笨(Weak Hero) – unofficialboyy (’s X )歌词由unofficialboyy演唱，出自专辑《(Weak Hero) OST Part 1 (’s X ) (Webtoon Weak Hero (Original Soundtrack)， Pt.1 (Yeon Sieun’s Theme X Unofficialboyy))》，下面是《(Weak Hero) – unofficialboyy (’s X )》完整版歌词！
(Weak Hero) – unofficialboyy (’s X )歌词完整版
약한영웅(Weak Hero) – unofficialboyy(연시은's 테마 X 언오피셜보이)(Weak Hero (Yeon Sieun's Theme X Unofficialboyy)) (弱小的英雄 (Yeon Sieun's Theme X Unofficialboyy)) - unofficialboyy
QQ音乐享有本翻译作品的著作权
词：unofficialboyy/gamma
曲：Unofficialboyy/gamma/Nobody but you(Urbane Music)
I got 두 개의 이름
我有两个名字
두 개의 자아 different mode
有两个不同的自我
피할 수 없기에 질 수 없기에
正因无法躲避 也不允许败北
I ready for war war war
나 좀 내비둬
不要想着左右我
I got 두 개의 이름
我有两个名字
두 개의 자아 different mode
有两个不同的自我
피할 수 없기에 질 수 없기에
正因无法躲避 也不允许败北
I ready for war war war
날뛰고 싶어
我渴望活得自由
난 조금 handsome
我长得还算不错
막 치고받고 하기에는 조금 handsome
无论到哪 都不输人一等
하얀 피부에 얄상한 body는 tesla
白皙的皮肤 纤细的身材 开着特斯拉
이 jungle 안에선
在这片丛林中
얕 보이기 딱 좋겠어
别人轻视我的话 正合我意
난 쪼끄매서
因为我身形矮小
Yo who's da bastard
여기 bully들 섣불리
仗势欺人者草率行事
그리 행동하다간 피하지 못해
无法阻挡我的枪弹
Ma bullet
So answer 자식들아 있냐 볼 일
回答我 你们这些家伙 你们有什么事吗
그럼 댐벼 새끼 손가락 대신
那就放马过来吧 这次不拉钩
목을 걸지
赌上你们的性命吧
여기 rule은 없지 먹거나 먹히든지
这里没有所谓规则 弱肉强食
조금 튀면 that's it 얽히고
大胆做自己就好
섥히는 일들에
因为那些错综复杂的事情
시끌시끌 벅쩍 또 지끈
脑子里一团糟 心烦意乱
지끈 머리가 아파와 ptsd 덕
头痛欲裂 就快得ptsd
From 친구 왜 화살이 그릴 가르켜
多亏了朋友 为何箭头会指向那边
학교에선 눈 깔으라고만 가르쳐
学校只教会了我们要谦虚做人
물론 이런 대응이 아녔지 원하는 건
当然了 想要的回答并非如此
몰랐어 어려운지 조용히 사는 거
不曾想 想要安静地过活竟是如此之难
Don't teach me
Don't touch me
I don't know what this feel about bad
Don't teach me
Don't touch me
I don't know what this feel about bad
I got 두 개의 이름
我有两个名字
두 개의 자아 different mode
有两个不同的自我
피할 수 없기에 질 수 없기에
正因无法躲避 也不允许败北
I ready for war war war
I got 두 개의 이름
我有两个名字
두 개의 자아 different mode
有两个不同的自我
피할 수 없기에 질 수 없기에
正因无法躲避 也不允许败北
I ready for war war war
분명히 경고했지 나 좀 내비둬
我明确地警告过你 不要想着左右我
덤빈다면 나도 바로 ready go
有种你就放马过来 我已蓄势待发
Trauma가 잠궈 놨던 겁이 풀리고
不会再因以往的挫折而畏畏缩缩
다 죽일 준비됐다고 so bring it on
我已准备好了大杀四方 放马过来吧
나는 겁이 많아서
我害怕败北
지는 싸움은 안 해
所以从不做无胜算之事
손에 쥔 게 뭐든 간에 무기가 돼
手中的一切东西都将成为我的武器
겁에 질린 네게 난 백사의 상태
因恐惧而畏缩的你 如今任由我操控
상대가 안 돼 왜 예상이 돼
你根本不是我的对手 早已预判到了结局
약한 만큼이나 민감한 눈
实力弱小 双眼敏感
약한 만큼 아프기에 못 감아 눈
实力弱小 痛到无法闭上眼睛
내 옷깃에 닿은 너의 손가락을
你竟敢把手搭在我的衣领上
비틀어 꺾은 담 머릿속 상황은
我要将它折断 接下来继续攻击你的
눈 목 무릎 뒤 오금 또 턱
眼睛 脖子 膝盖 背后 肘窝 下巴
책으로 보았던 곳들이 보여 네 급소
曾经只在书中学过你的要害 如今亲眼看到
빛처럼 비췄던 그날의 어둠속
我依稀还记得那一天的黑暗
수호 지켜 내기로 나의 걸음도
每一个步伐 都要坚定地走下去
Don't teach me
Don't touch me
I don't know what this feel about bad
Don't teach me
Don't touch me
I don't know what this feel about bad
I got 두 개의 이름
我有两个名字
두 개의 자아 different mode
有两个不同的自我
피할 수 없기에 질 수 없기에
正因无法躲避 也不允许败北
I ready for war war war
나 좀 내비둬
不要想着左右我
I got 두 개의 이름
我有两个名字
두 개의 자아 different mode
有两个不同的自我
피할 수 없기에 질 수 없기에
正因无法躲避 也不允许败北
I ready for war war war
날뛰고 싶어
我渴望活得自由
