Third Eye Blind.歌词由Gallant&Arin Ray演唱,出自专辑《Neptune (Explicit)》,下面是《Third Eye Blind.》完整版歌词!
Third Eye Blind.歌词完整版
Third Eye Blind. - Gallant/Arin Ray
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Christopher Gallant/Ajay Bhattacharyya/Arin Ray
Composed by:Christopher Gallant/Ajay Bhattacharyya/Arin Ray
Produced by:Stint
Remember when this captain lost control yeah
还记得船长失去理智的时候吗
Between the promised land and desert road yeah
在乐土和荒漠之间徘徊
I didn't know my moral compass was so broken yeah
我不知道我的道德指南针这么破
'Til the circles in the gravel let me know yeah
直到我在砾石堆上转圈圈让我知道
And my mind was playin' tricks on us the most
我的心一直在欺骗我们
Could've sworn I ran a castle
我发誓我经营着一座城堡
You were right it was a moat
你说得对这是一条护城河
That drivel about options or I'm better off alone
关于选择的胡言乱语还是我一个人过比较好
That was just a white lie all along
一直以来这只是一个善意的谎言
My third eye was telling me
我的第三只眼告诉我
That I-I-I-I-I-I-I choose you I choose you
我选择你我选择了你
Though I-I-I-I-I-I-I
Could never bring myself to say I do oh
我永远无法让自己说我愿意
I-I-I-I-I-I-I choose you I choose you
我选择你我选择了你
I've been doggin' for a minute
我已经跟踪了一分钟
Now I'm begging for forgiveness oh
现在我乞求你的原谅
Not a secret all the other humans know yeah
这不是秘密其他人都知道
The kind of havoc you can wreak when the unknown yeah
在未知的世界里你可以制造巨大的破坏
Hits a cerebellum unequipped to cope yeah
击中我的大脑无法应对
You get an ego with a lit fuse
你的自尊心很强一触即发
And a lukewarm blooded recluse
一个冷血的隐者
Who's sure to misinterpret everything
肯定会误解一切
'Til the kamikaze mission doesn't seem insane
直到神风特攻队的任务看起来不再疯狂
Shouldn't take disaster to decide
不该由灾难来决定
When the truth is in the bloodstream
当真相流淌在血液里
Even through the morphine I can tell
即使吃了那种东西我也知道
That I-I-I-I-I-I-I choose you choose you baby
宝贝我选择你选择你
Though I-I-I-I-I-I-I
Could never bring myself to say I do
我永远无法让自己说我愿意
Never bring myself to say
我从未让自己开口
I-I-I-I-I-I-I choose you choose you
我选择你选择你
I've been doggin' for a minute
我已经跟踪了一分钟
Now I'm begging for forgiveness oh
现在我乞求你的原谅
Yeah so many words that I could use to say this
我有好多话想说
'Cause I've been lookin' forward
因为我一直在向前看
To learning you ooh-whoa whoa
让我了解你
Believe it's not your fault baby fault baby
相信这不是你的错宝贝
Me and love we've been off baby off baby
我和我的爱我们亲密无间宝贝
But when it's all said and done
当一切尘埃落定
You'll be painted to the walls baby yeah
你会面目全非宝贝
'Cause I-I-I-I choose you babe
因为我选择了你宝贝
I-I choose you I choose you babe
宝贝我选择了你
Though I-I-I-I-I-I-I could never bring myself to say I do
尽管我无法让自己承认我爱你
Never again baby
再也不会这样宝贝
I-I-I choose you choose you yeah
我选择你选择你
I've been doggin' for a minute oh-ohh
我已经跟踪了一分钟
Now I'm begging for forgiveness oh yeah
现在我乞求你的原谅
Stop think about it
别再胡思乱想
Really think about it
认真想想
Look before you leap
三思而后行
There's no trampoline
没有蹦床
Stop think about it
别再胡思乱想
Really think about it
认真想想
Hanging on the edge at
悬在边缘
Thirty thousand feet baby oh
三万英尺高空宝贝
Stop think about it
别再胡思乱想
Really think about it
认真想想
Doesn't honesty doesn't honesty
不是说实话吗不是说实话
Justify the means
不择手段
Justify the means yeah
不择手段
Stop think about it
别再胡思乱想
Really think about it
认真想想
Even on the edge
即使在崩溃边缘
At thirty thousand feet
在三万英尺高空
You know I
你知道我
You know I
你知道我
You know I
你知道我
You know I
你知道我
You know I
你知道我
You know I
你知道我