笨小笨Catharsis歌词由Machine Head演唱，出自专辑《Catharsis (Explicit)》，下面是《Catharsis》完整版歌词！
Catharsis歌词完整版
Catharsis - Machine Head
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Dave McClain/Robert Flynn/Phil Demmel/Jared MacEachern
I feel so empty and alone I wonder
我感觉好空虚好孤单我想知道
If this is ever going to go away
如果这一切终将消失
Cause now this changes everything
因为现在一切都变了
Smash all your sacred cows
砸烂你所有神圣的东西
Break all your sacred vows
违背你神圣的誓言
Never look down on me
永远不要瞧不起我
What you get what you see
你得到什么你看到什么
I could never be another brick in the wall
我不可能成为另一个墙头草
You'll remember me
你会记得我
As you break all our spirits down and push us to the ground
当你摧毁我们的意志将我们推倒在地
Call me a fool with a gasoline can
就说我是个拿着汽油桶的傻瓜吧
Burn it f**king down start it over and over again
毁灭一切一次又一次重蹈覆辙
Whenever I fall
每当我倒下
If ever at all
如果可以的话
You're there to watch me crumble
你在那里看着我崩溃
And just like a muse
就像缪斯女神
A drug I abuse
一种我滥用的毒药
You're there to watch me crumble
你在那里看着我崩溃
But you won't get your chance
但你不会有机会
And so I sink into the grey horizon
于是我沉入灰色的地平线
I'm never going to let you say I can't
我绝不会让你说我做不到
I'll never let you beat me to the ground
我绝不会让你将我击倒在地
So can you see the hunger in my eyes
所以你能否看见我眼中的渴望
Take a look it's no disguise
仔细看看这不是伪装
Got to crush my struggles crush the pain and the strife
必须摧毁我的挣扎摧毁痛苦和纷争
Live or die I'm gonna fight for my life tonight
生存还是死亡今晚我要为我的生命而战
Whenever I fall
每当我倒下
If ever at all
如果可以的话
You're there to watch me crumble
你在那里看着我崩溃
And just like a muse
就像缪斯女神
A drug I abuse
一种我滥用的毒药
You're there to watch me crumble
你在那里看着我崩溃
But you won't get your chance
但你不会有机会
You'll never get your chance
你永远不会有机会
The only thing keeping me sane
唯一让我保持理智的东西
The music in my veins
音乐在我的血液里流淌
And if these words are my fists
如果这些话语就是我的拳头
Can you feel my catharsis
你能否感受到我的心情
Can you feel my catharsis
你能否感受到我的心情
Can you feel my catharsis
你能否感受到我的心情
The only thing keeping me sane
唯一让我保持理智的东西
The music in my veins
音乐在我的血液里流淌
And if these words are my fists
如果这些话语就是我的拳头
This is my catharsis
这是我的宣泄
Whenever I fall
每当我倒下
If ever at all
如果可以的话
You're there to watch me crumble
你在那里看着我崩溃
And just like a muse
就像缪斯女神
A drug I abuse
一种我滥用的毒药
You're there to watch me crumble
你在那里看着我崩溃
Whenever I fall
每当我倒下
If ever at all
如果可以的话
You're there to watch me crumble
你在那里看着我崩溃
And just like a muse
就像缪斯女神
A drug I abuse
一种我滥用的毒药
You're there to watch me crumble
你在那里看着我崩溃
But you won't get your chance
但你不会有机会
You'll never get your chance
你永远不会有机会
The only thing keeping me sane
唯一让我保持理智的东西
The music in my veins
音乐在我的血液里流淌
And if these words are my fists
如果这些话语就是我的拳头
Can you feel my catharsis
你能否感受到我的心情
Can you feel my catharsis
你能否感受到我的心情
Can you feel my catharsis
你能否感受到我的心情
The only thing keeping me sane
唯一让我保持理智的东西
The music in my veins
音乐在我的血液里流淌
And if these words are my fists
如果这些话语就是我的拳头
This is my catharsis
这是我的宣泄
