I Can’t See Nobody歌词由Bee Gees演唱,出自专辑《House On The Hill》,下面是《I Can’t See Nobody》完整版歌词!
I Can’t See Nobody歌词完整版
I Can't See Nobody - Bee Gees (比吉斯)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Barry Gibb/Robin Gibb
I walk the lonely streets
我走在孤独的街道上
I watch the people passing by
我看着人们从我身边走过
I used to smile and say hello
我曾经微笑着向你问好
Guess I was just a happy guy
我想我只是个快乐的人
Then you happened girl this feeling that posessses me
后来你出现了姑娘这种感觉占据了我的心
I just can't move myself
我就是控制不住自己
I guess it all just had to be
我想这一切都是命中注定
I can't see nobody no I can't see nobody
我看不见任何人我看不到任何人
Mine eyes can only look at you you
我的眼睛只能望着你
I used to have a brain
我曾经很聪明
I used to think of many things
我曾经会想起很多事情
I watched the falling rain
我看着雨滴落下
And listened to the sweet birds sing
聆听鸟儿甜美的歌声
Don't ask me why little girl
不要问我为什么小女孩
I love you and that's all I can say
我爱你这就是我能说的全部
You're ev'ry ev'ry breath I take
我呼吸的每一次呼吸都是你的气息
You are my nights my night and day
你是我的黑夜我的白昼
I can't see nobody no I can't see nobody
我看不见任何人我看不到任何人
Mine eyes can only look at you you
我的眼睛只能望着你
Every single word you hear is coming from
你听到的每一个字
This heart of mine
我的心
I never felt like this
我从未有过这种感觉
Before a love like yours so young and fine
在拥有你这样年轻美好的爱情之前
And now as I try to forget you
现在我试着忘记你
It doesn't work out any way
反正也没有结果
I loved you such a long time ago
很久以前我深爱着你
But in my eyes you'll always be
但在我眼中你永远是
Every single word you hear is coming from
你听到的每一个字
This heart of mine
我的心
I loved you such a long time ago don't know why
很久以前我就深爱着你不知道为什么
And I don't know why baby
我不知道为什么宝贝
I loved you such a long time
我爱你很久了
I loved you such a long time
我爱你很久了
I loved you such a long time
我爱你很久了
I can't see nobody no I can't see nobody
我看不见任何人我看不到任何人
Mine eyes can only look at you baby
我的眼睛只能望着你宝贝
I can't see nobody no I can't see nobody
我看不见任何人我看不到任何人
Mine eyes can only look at you
我的眼睛只能望着你