《A》BEGINNING (MV版) (Single Version)歌词由Ae! group演唱,出自专辑《》,下面是《《A》BEGINNING (MV版) (Single Version)》完整版歌词!
《A》BEGINNING (MV版) (Single Version)歌词完整版
《A》BEGINNING (MV版) - Aぇ! group
TME享有本翻译作品的著作权
词:川島亮祐
曲:RYOSAKUMA
编曲:RYOSAKUMA/大西省吾
Z to da A
A to ∞
新しい未来へ it's the beginning
奔赴崭新的未来 这便是一切的伊始
(Ride on fire)
声を上げろ
放声呐喊吧
(Wow oh oh)
This time is the trigger trigger trigger
(Wow oh oh)
Heralding a new era era era
新時代への挑戦者
面向新时代的挑战者
堂々とらしくいこうか
堂堂正正地勇往直前吧
笑い飛ばしてgo
笑对一切就此出发
F-f-funkな俺らじゃん
保持属于我们的放克风格
故にda da da このoriginal
所以说 在我们的原创音乐之中
粋なプライド込めて 恐れを撃ち抜け
倾注了自身的骄傲 将恐惧就此击溃
Z to da A
A to ∞
決意の証さ the beginning
这便是决心的证明 就此开始
忘れるな この衝動を
不要忘却心中的冲动
明日を砕いた
将明天就此粉碎
フルテン・ラウダー it's the rock'n roll
竭尽全力呐喊 这便是摇滚精神所在
今以外 いらないの
只要牢牢把握好当下
もう振り返らないで 此処は通過点
再也不要回首过往 这里只是途经之处
空の手を掲げよう
高举空无一物的双手
俺らから始めよう
一切将会由我们开始
(Wow oh oh)
This time is the trigger trigger trigger
運命へのrevenger
面向命运的复仇者
失くさない この理由は
绝不要遗失心中的理由
全て携えてgo
携带一切出发吧
イラつく prepare to payback 心拍数
焦躁不安 将一切如数奉还 心跳加速
ギラつく 見返す
回忆闪现 回顾过往
キラーチューン 無我夢中
沉溺于致命的曲调难以自拔
ならば宛ら 狂い咲いた徒花
那就像绚烂绽放的虚幻之花那般
薄明かりを頼り 辿る始まりの暁
寄托于晨曦微光 追循那伊始的曙光
Z to da A
A to ∞
覚悟の証を the beginning
铭刻决心的证明 就此开始
飼い慣らせ この感傷も
连这份伤感也轻松驾驭
負けらんない以外にない
除了彻底被击败之外
止まらない理由なんて
不存在止步的理由
裸足のまま走って 何度転んでも立って
赤脚奔跑 哪怕数次跌倒都要站起
守り繋いだ希望
守护连接那份希望
俺らから始めよう
一切将会由我们开始
(Blaze it up)
この未来が
我心中认定
ずっと会いたかった未来と思える
这就是我们一直以来渴望的未来
さあ もう一歩
来吧 再迈出一步
汚れた踵鳴らし 真っ新な舞台へと
踏响脏污的鞋跟后奔赴全新的舞台
輝かせ この衝動を
让心中的冲动熠熠生辉
明日を叫んだ
用力呼唤明天
フルテン・ラウダー shout out rock'n roll
竭尽全力呐喊 竭力将摇滚呐喊出声
(Shout it out)
ど真ん中に愛を
将爱放置于心间
(Love the world)
どこまでだっていこうぜ
不论何处都将会一往无前
此処が出発点
这里就是出发点
もう一度 手を伸ばそう
让我们再次从这里伸出手吧
俺らから始めよう
一切将会由我们开始
(Wow oh oh)
This time is the trigger trigger trigger
(Wow oh oh)
Heralding a new era era era