I Know Who Threw the Whiskey in the Well!歌词由Bull Moose Jackson and his Buffalo Bearcats演唱,出自专辑《Wise Guys & Wild Women! Jazz Noir》,下面是《I Know Who Threw the Whiskey in the Well!》完整版歌词!
I Know Who Threw the Whiskey in the Well!歌词完整版
I Know Who Threw The Whiskey In The Well (12-19-45) - Bull Moose Jackson
以下歌词翻译由微信翻译提供
It was a lovely Sunday mornin'
那是一个可爱的周日早晨
And everyone was gay
每个人都很快乐
Everyone but Deacon Jones
除了迪康·琼斯
Who did not feel that way
谁没有这种感觉
He was loaded down with pills
他吞下药片
He was plastered to the gills
他喝得烂醉如泥
You could tell it; You could smell it
你可以分辨你可以闻到
Everytime you heard him yell
每当你听到他的呐喊
I found out who threw
我知道是谁
The whiskey in the well in the well
井里的威士忌酒
Yes I know who threw
我知道是谁
The whiskey in the well in the well
井里的威士忌酒
Yes I'm squealin' on my friend
没错我要告发我的朋友
'Cause he went south with my end
因为他带着我的下场去了南方
Yes I know who threw
我知道是谁
The whiskey in the well in the well
井里的威士忌酒
Deacon Jones
迪肯·琼斯
Who threw the Whiskey in the well
是谁把威士忌酒扔进井里的
Just way to see
只想看看
Deacon Jones
迪肯·琼斯
Who threw the Whiskey in the well
是谁把威士忌酒扔进井里的
It was mean
真是卑鄙
I will tell you in a minute
我马上就告诉你
Soon as I find out what's in it
只要我知道里面是什么
Yes I know who threw the whiskey in the well
我知道是谁把威士忌扔进井里
I'm gonna tell
我要告诉你
Who threw
是谁
The whiskey in the well in the well
井里的威士忌酒
I'm gonna tell
我要告诉你
Who threw
是谁
The whiskey in the well in the well
井里的威士忌酒
When you kneel down on your knees
当你双膝跪地
I will set your mind at ease
我会让你安心
'Cause I know who threw
因为我知道是谁
The whiskey in the well
井里的威士忌酒