笨小笨ひゅん!DESTINATION歌词由新井里美演唱，出自专辑《「とある魔術の禁書目録Ⅱ」アーカイブス３》，下面是《ひゅん!DESTINATION》完整版歌词！
ひゅん!DESTINATION歌词完整版
ひゅん!DESTINATION - 新井里美
词：くまのきよみ
曲：白戸佑輔
あいらびゅあいをんちゅ
我爱你 我想要得到你
大好きですもの
我最喜欢你了
今日は小鳥のルールで
今天就让我们像小鸟一样
はしゃいでみせましょ
欢闹起来吧
ねえ貴女はいま
呐 此刻你感觉
シアワセでしょうか?
幸福吗？
くだらないオシャベリだって
即便是很无聊的对话
普通の少女になって
能成为普通的少女
それでオッケイですわ
便已足够
ひゅんって飛んで飛び跳ねて
呼地一声飞起 飞舞跳跃
気づかれないように「ギュッ」
尽量不让你察觉
背中から抱きしめますの
从背后紧紧抱住你
Destiny外さない
不去逃避命运
約束は
想要用
半分の勇気と
半分的勇气
大胆な笑顔のその先で
和大胆的笑容
叶えたい
去实现我们的约定
あっもーれじゅてーむ
我爱你 我爱你
当然ですわね
这是当然的了
今日は女豹のターンで
今天就开启雌豹模式
絡まってみますの
来活络现场吧
ねえ貴女がもし
呐 如果你觉得
やりきれぬ夜は
夜凉梦凄的话
いじってあげますのだって
我会将你戏弄的哦
側にいますのよって
我就在你身边哟
オールオッケイですわ
一切听我的准没错啦
ひゅんって飛んで飛び越えて
呼地一声飞起 奋力飞跃
目的が決まったら
一旦决定了目标
私って速いんですの
我便会全速前进
Destiny逃がさない
不去逃避命运
この恋は
这恋情
タイヘンの反対へ
对强烈的反对
濃厚なチョイスと妄想で
投以强烈的选择和妄想
ハジケたい
想要爆发开来
ひゅんって飛んでどこまでも
呼地一声飞起 无论到何处
貴女のことを好きな
最喜欢那喜欢她的
黒子が大好きですの
黑子了
Story作りましょう
一起来创造我们的故事吧
最期まで
直到最后
絶対の確信と残像は
绝对的信心和残影
鱗粉のきらめきで
会带着鳞片般的闪耀
ついてゆく
永远跟随着你
