笨小笨Hate You歌词由(Elaine)演唱，出自专辑《OST》，下面是《Hate You》完整版歌词！
Hate You歌词完整版
Hate You - Elaine (일레인)
TME音乐享有本翻译作品的著作权
词：GLODY/Solhee Lee
曲：GLODY/채태식/Solhee Lee
编曲：GLODY/채태식
Sometimes I hate you 번진 eye shadow
有时我好恨你 晕开的眼影
넌 말해 so what so what so what so
那又如何 那又如何 那又如何 你如是说
건조한 말투 마음에 안 들어도
即便不满意那生硬的语气
그대로 놔두지는 마
不要就此放任自流
익숙해 질척대 별 감동이 없네
习惯了死缠烂打 得不到什么感动
어색한 모습이 우습게 보여
尴尬的样子看起来很好笑
네 맘대로 해 난 더 못해
你随便吧 我无法继续了
근데 왜 떠나질 않는 건데
但是为何不离开呢
내 마음이 겁도 없이 또 움직이잖아
我的心又开始肆无忌惮地摇摆
Sometimes I hate you 번진 eye shadow
有时我好恨你 晕开的眼影
넌 말해 so what so what so what so
那又如何 那又如何 那又如何 你如是说
건조한 말투 마음에 안 들어도
即便不满意那生硬的语气
그대로 놔두지는 마
不要就此放任自流
Baby I hate you hate you
But I still love you love you
Let's do it again
We'll never be apart
눈 덮인 살얼음 표면을 걷는 듯하지
我如履薄冰
지친 내 하루에 다시 널 밀어내
再次将你推离我疲惫的一天
그래도 안아줄래
即便如此也要拥抱
똑같아 우린 못해
还是一样 我们做不到
근데 왜 떠나질 않는 건데
但是为何不离开呢
내 마음이 겁도 없이 또 움직이잖아
我的心又开始肆无忌惮地摇摆
Sometimes I hate you 번진 eye shadow
有时我好恨你 晕开的眼影
넌 말해 so what so what so what so
那又如何 那又如何 那又如何 你如是说
건조한 말투 마음에 안 들어도
即便不满意那生硬的语气
그대로 놔두지는 마
不要就此放任自流
Baby I hate you hate you
But I still love you love you
Let's do it again
We'll never be apart
Sometimes I hate you 번진 eye shadow
有时我好恨你 晕开的眼影
넌 말해 so what so what so what so
那又如何 那又如何 那又如何 你如是说
건조한 말투 마음에 안 들어도
即便不满意那生硬的语气
그대로 놔두지는 마
不要就此放任自流
Baby I hate you hate you
But I still love you love you
Let's do it again
We'll never be apart
