kutheni na,歌词由Amanda Black&Kwesta演唱,出自专辑《kutheni na,》,下面是《kutheni na,》完整版歌词!
kutheni na,歌词完整版
kutheni na, - Amanda Black/Kwesta
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Senzo Mfundo Vilakazi/Amanda Benedicta Antony
Composed by:Christer Kobedi/Vaughan Fourie/Amanda Benedicta Antony
Iyo kutheni na
伊代·库特尼
Iyo kutheni na
伊代·库特尼
Iyo kutheni na
伊代·库特尼
Iyo kutheni na
伊代·库特尼
Iyo kutheni na
伊代·库特尼
Iyo kutheni na
伊代·库特尼
Iyo kutheni na
伊代·库特尼
Iyo kutheni na
伊代·库特尼
Ban ozondphelezela koluhambo loknyamezela
我的家乡
Mandla am ayaphela ayaphela phela
让我心花怒放
Ngakhalis umlozi nothing
恩加卡里人一无是处
Ndiculi iculo abandiva
NdiculiiiculoAbandiva帮我翻译一下
Ngakhalis umlozi nothing
恩加卡里人一无是处
Nothing nothing
毫无意义
Kodwa impilo bethuna why it gotta be so cruel
为何要这样残忍
Kodwa impilo bethuna I just don't know what to do
我不知道该怎么办
Iyo kutheni na
伊代·库特尼
Iyo kutheni na
伊代·库特尼
Iyo kutheni na
伊代·库特尼
Iyo kutheni na
伊代·库特尼
Iyo kutheni na
伊代·库特尼
Iyo kutheni na
伊代·库特尼
Iyo kutheni na
伊代·库特尼
Iyo kutheni na
伊代·库特尼
Look I don't wanna write about pain anymore
听着我再也不想写痛苦的事了
I'm afraid I might forget to feel the opposite
我害怕我会忘记与你感同身受的感觉
But I don't wanna lie that s**t would pain me even more
但我不想撒谎这会让我更痛苦
And maybe if I pen it I may just accomplish it
也许只要我动笔我就能达成目的
Kusayiloku phanda kau same ndaba ndaba since ngisese yintwana kau
自从因果报应以来
Ngisa bhalabhala and I made it out somehow
Ngisabhalabhala我终于成功了
Sometimes I wonder why 'cos bes'bhaya esingana plan
有时候我在想为什么要这样做
Ahh sizobona kuhlanganani and waar kwakhanya
我的心已经碎了
And I put it all back in the hood for safe keeping
我把一切都放回街头妥善保管
Ngaqubula amagenge iflag li raisewe
我举起旗帜
Sathola into yokuhlafuna instead of day dreaming
Sathola变成了Yokuhlafuna而不是白日做梦
Then I lost Pantsula to the same streets
后来我又在同样的街头失去了潘秀拉
Iyo kutheni na
伊代·库特尼
Iyo kutheni na
伊代·库特尼
Iyo kutheni na
伊代·库特尼
Iyo kutheni na
伊代·库特尼
Iyo kutheni na
伊代·库特尼
Iyo kutheni na
伊代·库特尼
Iyo kutheni na
伊代·库特尼
Iyo kutheni na
伊代·库特尼