笨小笨Ditto (cover: Maurice Jarre)歌词由sevenone演唱，出自专辑《Ditto（cover：NewJeans）》，下面是《Ditto (cover: Maurice Jarre)》完整版歌词！
Ditto (cover: Maurice Jarre)歌词完整版
Ditto (English Ver.)
翻唱：71
英文填词：JZ
混音：总监
Woo woo woo woo ooh
Woo woo woo woo
Stay in the middle
独自在原地彷徨
Like you a little
好像有点喜欢你
Don't want no riddle
不想玩猜谜游戏
How about you?
那你呢？
Say it back
回应我
Oh, say it ditto
用相同的语言回应我
Can't wait til the morning
让我如何捱到清晨
So say it ditto
告诉我你的心意也和我相同
Not a girl anymore
已不再是幼稚纯真的女孩
Fooled by the letters you wrote
被情书里的甜言蜜语蒙蔽
Stop hiding behind that door
别再躲藏在那扇门背后
From summer all the way to fall, yeah
从盛夏到初秋
I kept waiting all this time
我一直在等
Do you want somebody?
你是否也渴望陪伴？
Like I want somebody?
和我一样渴望着那个人
Late night, wind is blowing
夜深了 微风袭来
Do you think about me now, yeah?
此刻你会想起我吗？
All the time, yeah, all the time
无时无刻不在想着
I got no time to lose
没有时间让我浪费
Drowning in my blues
在蓝色的忧郁中沉溺
Running out of love
我的爱也在消耗殆尽
Ra-ta-ta-ta, heart is racing (Ra-ta-ta-ta)
心跳正在加速
I got nothing to lose
我没什么可失去的
Always all in for you, ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah
为你赌上一切 毫无保留
Ra-ta-ta-ta, heart is racing (Ra-ta-ta-ta)
心跳继续加速
But I don't want to
但我不想
Stay in the middle
独自在原地彷徨
Like you a little
好像有点喜欢你
Don't want no riddle
不想玩猜谜游戏
How about you?
那你呢？
Say it back
回应我
Oh, say it ditto
用相同的语言回应我
Can't wait til the morning
让我如何捱到清晨
So say it ditto
告诉我你的心意也和我相同
I don't want to
我不愿
Walk in this unknown
在未知中迷失
Lying on the same pillow and give me a cuddle
枕头借你一半 我们相拥着躺下
How about you? say it back, oh, say it ditto
那你呢？回应我, 用相同的语言回应我
I want you so, want you, so say it ditto
我如此需要你, 也用同样的话回应我吧
Not just anybody
对我而言你无可替代
You showed up in my dreams
又一次出现在我的梦中
Still lingers, that sweetness
那甜蜜的感觉还萦绕在脑海
Enough covering up my feelings
不会再克制自己的感情
I kept waiting all this time
已经等了那么久
I got nothing to lose
我没什么可失去的
Say it out that I like you, ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah
这一次就直接说出喜欢你
Ra-ta-ta-ta, heart is racing (Ra-ta-ta-ta)
心跳不断加速
But I don't want to
但我不愿再
Stay in the middle
独自在原地彷徨
Like you a little
好像有点喜欢你
Don't want no riddle
不想玩猜谜游戏
How about you?
那你呢？
Say it back
回应我
Oh, say it ditto
用相同的语言回应我
Can't wait til the morning
让我如何捱到清晨
So say it ditto
告诉我你的心意也和我相同
I don't want to
我不愿
Walk in this unknown
在未知中迷失
Lying on the same pillow and give me a cuddle
枕头借你一半, 我们相拥着躺下
How about you? say it back, oh, say it ditto
那你呢？回应我, 用相同的语言回应我
I want you so, want you, so say it ditto
我如此需要你, 也用同样的话回应我吧
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
