笨小笨Ready To Beat歌词由voyager演唱，出自专辑《ウルトラマンフェスティバル ライブステージ ソングコレクション 2009-2019》，下面是《Ready To Beat》完整版歌词！
Ready To Beat歌词完整版
ready to beat - ボイジャー
いつか あの日
曾经 那一天
二人と 僕らが
两人一起 我们
来たのは 見た夕日
来到的是 见到的夕阳
月が染めた夜の海
月光照耀下的夜晚大海
赤く染まる
一片鲜红
手を合わせた
我们两人手牵手
ただ 言葉
只是 字斟
ずっと 選んでは
一直 句酌
追い掛けてたけど まだ分からずに
不停追赶着 依旧不知该说什么
今度は君受け 君を探したら
这次你 寻找你的时候
止めた また消えた
接住了 你又消失了
全てを 交わした言葉
守护一切的 曾经畅谈过的话题
守る勇気の絆 覚えてる
勇气的羁绊 依旧在我脑海中
誰にでも 傍に
无论是谁 在你身边
届く いる強く強く
都能感受到 变得更强
立ち上がる力が走る
有力气站起来
君と叫ぶ
与你一同呐喊
Bright a braver
光明勇敢的人
宇宙の果てにある
在宇宙的尽头
明日を越えて 星の彼方へ
跨越明天 去往星空另一端
これからもずっといるから
今后也会一直在一起
紅蓮を纏い 紺碧の波
红莲缠绵 蔚蓝的波浪
紫電な風 琥珀の世界
狂风怒号 琥珀般的世界
真実が一つでも それでも突き動く
哪怕真相只有一个也要埋头向前冲
僕らが掴む未来 輝く光が
我们所把握的未来 闪耀的光芒
君と いつも
与你一同 无论何时
過ごした 僕らは
走过的 我们
この街に 側にいた
这条街道上 都在彼此身侧
二人繋いだ空の海 心染まる
有着使两人相连的天空海 心神交融
目を合わせた
四目相对
どこ 時に
无论 偶尔
までも 嵐で
到哪里 在狂风暴雨中
振り向いてくれた 下を向いても
回过头来 垂头丧气
君が 君は
你都会 你有着
瞳で 揺るがずに
用眼睛 不会动摇的
見据えた 進む覚悟
紧盯 前进的觉悟
景色
那风景
どこまで 雨の間に
雨会 在雨中
降り続けるのかな 光射す
持续到什么时候呢 有着光芒射下
過ぎ去った 翼
过去的 将翅膀
日々に 広げ
日子中 展开
空に向け
飞向天空
手を翳す時雨に 虹の
手遮在额上眺望雨幕
橋が架かる
彩虹的桥梁在天空中架起
Bright a braver
光明勇敢的人
強く負けない為に
为了坚强不服输
昨日を超えて 時の彼方へ
超越昨天 向着时间的另一边
僕らもうきっと恐れない
我们一定早已不再害怕
互いを認め 想いを伝え
互相认可彼此 传达自己的想法
その手は繫ぐ為にある
那两只手是为了牵在一起
同じになれないから 全てを重ねる
因为无法变得相同 所以将所有重叠在一起
僕らが歌う音色
我们所唱的音色
Ready to beat
整装待发
生きているということ
把活着这一概念
全て解き放つ
好好诠释
涙を止める為に暖かな朝日感じて
为了止住眼泪 感受温暖的朝阳
僕は君が思うより脆く
我比你想象的脆弱
その瞬間に立ち止まれない
那个瞬间停不下来
君は僕が思うより強く
你比我想象的要坚强
諦めずきっと
不要放弃
僕ら思い信じてれは
只要我们坚信到底
この手で全て掴もうとした
这双手一定能
行けるよ
抓住一切
Bright a braver
光明勇敢的人
宇宙の果てにある
在宇宙的尽头
明日を越えて 星の彼方へ
跨越明天 去往星空另一端
これからもずっといるから
今后也会一直在一起
紅蓮を纏い 紺碧の波
红莲缠绵 蔚蓝的波浪
紫電な風 琥珀の世界
狂风怒号 琥珀般的世界
真実が幾つでも それでも戦う
无论有多少真相 为了我们
僕らが目指す未来輝く光が
所期盼的光明未来 都会战斗到底
