Sleeping歌词由The Band演唱,出自专辑《Collected》,下面是《Sleeping》完整版歌词!
Sleeping歌词完整版
Sleeping - The Band
以下歌词翻译由微信翻译提供
For the life we chose
为了我们选择的生活
In the evening we rose
傍晚时分我们醒来
Just long enough to be lovers again
足够我们重归于好
And for nothing more
别无所求
The world was too sore
这世界太痛苦
To live in
好好生活
Sad old ships
伤心的老船
A morning eclipse
一场晨食
I spent my whole life guessing
我这一辈子都在猜测
Then I turned from the sun
然后我避开阳光
And saw everyone
看见所有人
Searching
搜索
The hoot owl and his song
猫头鹰和他的歌声
Will bring you along
会带你一起来
Where else on earth
地球上还有哪里
Would you wanna go
你是否愿意离去
We can leave all this hate
我们可以抛开所有仇恨
Before it's too late
趁还来得及
Why would we wanna
我们为何要
Come back at all
回来吧
Cobwebs on my pillow
枕头上结满蜘蛛网
I'm found in the willow
我在柳树下
I'd spend my whole life sleeping
我愿一辈子沉睡
To be called by noon
在中午之前被召唤
Is to be called too soon
就是过早地被呼唤
Today
今天
The storm is passed
风暴已经过去
There is peace at last
终于迎来了和平
I'll spend my whole life sleeping
我会一辈子沉睡
Now there's not a sound
如今一片寂静
No one to be found
找不到一个人
Anywhere
在任何地方
The shepherd and his sheep
牧羊人和他的羊
Will wind you to sleep
会让你安然入睡
Where else on earth
地球上还有哪里
Would you wanna go
你是否愿意离去
To a land of wonder
去往一片神奇的土地
When you go under
当你倒下时
Why would we want
我们为什么想要
To come back
回来
At all
一点都不