笨小笨Some Day (Single Version)歌词由Capleton演唱，出自专辑《Promo Only Caribbean Series July 2010》，下面是《Some Day (Single Version)》完整版歌词！
Some Day (Single Version)歌词完整版
Some Day - Capleton
以下歌词翻译由微信翻译提供
Babylon done again
巴比伦再次出现
Fire burn again
烈火再次燃烧
Dem can't escape
他们逃不掉
There's no where to run again
无处可逃
Knowing dis
我知道
My daughters and my son again yea
我的女儿和儿子
Let Jah rise
让上帝升起
All his enemies scatter
他的敌人都散去
Blessed is the man who walks not in the council of the wicked
不与恶人为伍的人是有福的
Nor stands in the ways of sinners nor shall be seated with scornful
他们不会阻挡罪人的道路他们也不会坐在那里蔑视我
Righteousness exalts a nation sin is a reproach to any man or any people
正义使一个国家崇高罪恶是任何人或任何民族的耻辱
Love Jah and livity man done uh boom
我喜欢上帝和轻盈的身体朋友
Jah is my lifeline
上帝是我的生命线
Protect me from the plagues there in the nighttime
在夜里保护我免受瘟疫的伤害
Always make my light shine
总是让我绽放光芒
Be in the right place at the right time
出现在正确的时间正确的地点
No go tell me say fi fight crime
告诉我要打击犯罪
Live good and have a nice time
好好生活享受美好时光
Don't lock off the pipeline
不要封锁管道
I'm quite fine
我很好
I know someday
我知道总有一天
Jah is gonna set us free
上帝会让我们重获自由
From all this misery
摆脱所有痛苦
I knew it's true
我知道这是真的
No matter what they say or do
不管他们说什么做什么
Jah is gonna see us through
上帝会帮我们渡过难关
Show love not only sometime
不要只在某个时候表达爱意
Tell the youths ah overcome time
告诉年轻人战胜时间
Make hay while the sun shine
把握时机把握时机
Nuh fall in a captive and go done time
不会沦为阶下囚锒铛入狱
Tell them a fire burn time
告诉他们烈火熊熊燃烧
Burn the war and burn the gun crime
毁灭战争毁灭枪炮罪行
Flattering lips a wit dem tongue line
花言巧语讨人欢心
Tell them fi come listen to me punchline
叫他们来听我说妙语连珠
I know someday
我知道总有一天
Jah is gonna set us free
上帝会让我们重获自由
From all this misery
摆脱所有痛苦
I knew it's true
我知道这是真的
No matter what they say or do
不管他们说什么做什么
Jah is gonna see us through
上帝会帮我们渡过难关
Said if you feel like nuttin nah gwaan
我说如果你觉得不开心那就不用管
Still give thanks for the day when you born
依然感谢你出生的那一天
Keep the faith and live on
坚定信念继续活下去
Harm no one and you won't be harmed
不伤害任何人你就不会受到伤害
Nah bad nah gun ya hol' no man a go bomb
我不会装腔作势我不会让别人一命呜呼
Nah make no pagan come grease your palm
不会让异教徒来讨好你
After the storm it must be a calm
暴风雨过后一定风平浪静
I know someday
我知道总有一天
Jah is gonna set us free
上帝会让我们重获自由
From all this misery
摆脱所有痛苦
I knew it's true
我知道这是真的
No matter what they say or do
不管他们说什么做什么
Jah is gonna see us through
上帝会帮我们渡过难关
Jah keep my light shining shining bright
上帝啊让我的光芒继续闪耀
Seek and search and you will find it find your light
寻寻觅觅你会找到属于你的光芒
Everything takes timing
一切都需要时间
Mountain steep tell dem I'm still climbing
Don't have your sight and act blinding
没有你那样的视力和行为让人盲目
Babylon time unwinding
巴比伦时间缓缓流逝
Sell you out for nickel and diming
为了钱出卖你
See dem with plastic smiling
看到他们面带笑容
I know someday
我知道总有一天
Jah is gonna set us free
上帝会让我们重获自由
From all this misery
摆脱所有痛苦
I knew it's true
我知道这是真的
No matter what they say or do
不管他们说什么做什么
Jah is gonna see us through
上帝会帮我们渡过难关
