おばこ巡礼歌 (其他)歌词由藤あや子演唱,出自专辑《Best Of Best》,下面是《おばこ巡礼歌 (其他)》完整版歌词!
おばこ巡礼歌 (其他)歌词完整版
おばこ巡礼歌 - 藤あや子 (藤彩子)
TME享有本翻译作品的著作权
詞:吉幾三
曲:吉幾三
北の岬に 夕陽が散って
夕阳在北海角消散而去
ひとり旅には お似合いネ
这时候可真适合独自旅行
忘れようにも 思いでばかり
就算想要忘记也全是那人的回忆
すべて枯れ果て 旅にでた
待一切枯萎殆尽后踏上旅行
ふわり、ゆらり… そっとしといてョ
心绪动摇不定 就此静待于原地
男鹿のカモメ 私も泣くワ
男鹿的海鸥 与我一同哭泣
おばこナ…
姑娘啊
昔あんたと 吹雪の中で
曾经与你在暴风雪中
再会誓って 別れたネ
立誓再会 自此分离
忘れようにも 思いでばかり
就算想要忘记也全是那人的回忆
あの日の ふたりの 日本海
两人曾在那天共赏日本海
ぱらり、ぽろり… あんたどこ居るの
心绪都就此满溢 你身在何处
男鹿の風よ 会わせても一度
男鹿的风啊 让我再见他一面
おばこナ…
姑娘啊
便り届かず 涙も枯れて
信笺未收到 泪水已流尽
月日お酒が 増えるだけ
岁月的美酒只徒增醇美
忘れようにも 思いでばかり
就算想要忘记也全是那人的回忆
遠くでいいから 会いたいの
就算奔赴远方也无妨 好想见你
カラリ、コロリ… 運命から回り
命运依然在不断地流转变迁
男鹿の波よ お願い あのひと
男鹿的海浪啊 请将那人带回
おばこナ…
姑娘啊