I’m Confessin’ That I Love You歌词-So What!

I’m Confessin’ That I Love You歌词由So What!演唱，出自专辑《I’m Crazy ’Bout My Baby》，下面是《I’m Confessin’ That I Love You》完整版歌词！

I’m Confessin’ That I Love You歌词完整版

I'm Confessin' That I Love You - Judy Garland

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by： Al J. Neiburg / Ellis Reynolds/Doc Daugherty 

Well they're all in the other room

他们都在另一个房间

Now that I have you alone

现在我只有你一个人

Here's a secret I'd like to tell you

我想告诉你一个秘密

As if you're heaven always know

仿佛你就是天堂一般我心知肚明

I'm confessin' that I love you

我向你坦白我爱你

Tell me do you love me too

告诉我你是否也爱我

I'm confessin' that I need you

我坦白我需要你

Honest I do

说真的

Need you every moment

每时每刻都需要你

In your eyes I read such strange things

在你的眼中我看到了奇怪的东西

But your lips deny they're true

可你的双唇否认这是真的

Will your answer really change

你的答案真的会改变吗

Things makin' me blue

让我郁郁寡欢的事情

I'm afraid someday you'll leave me

我害怕有一天你会离开我

Saying can't we please be friends

说我们能否做朋友

If you do you know you'll grieve me

如果你这样做你知道你会让我伤心

All my life on you depends

我的生命都寄托在你身上

Am I guessin' that you love me

我是不是在猜测你爱我

Dreaming dreams of you in vain

徒劳地梦见你

I'm confessin' that I love you over again

我坦白我再次爱你

Over again

重蹈覆辙

Over again

重蹈覆辙

Over again

重蹈覆辙