Why Am I Alive Now?歌词由ANOHNI&Antony and the Johnsons演唱,出自专辑《Why Am I Alive Now?》,下面是《Why Am I Alive Now?》完整版歌词!
Why Am I Alive Now?歌词完整版
Why Am I Alive Now? - ANOHNI/Antony and the Johnsons
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Anohni Hegarty
Composed by:Anohni Hegarty/Jimmy Hogarth
Produced by:Jimmy Hogarth
Why am I alive now
为何我还活着
I don't want to be witness
我不想成为见证者
Seeing all of this duress
目睹这一切困苦
Aching of our world
我们世界的痛楚
Why am I alive now
为何我还活着
Why am I alive
为何我还活着
I don't want to feel this
我不想体会这种感觉
Aching color of our world
我们世界那令人心痛的色彩
Why am I alive now
为何我还活着
Watching all this going down
目睹这一切的发生
All the animals around
身边的动物
Watching nature swoon and sigh
看着大自然憔悴叹息
Watching all the water dry
目睹所有水源枯竭
Watch the sky fall to the Earth
看着天塌下来
Birds and insects looking for
鸟儿和昆虫四处寻觅
For a place to hide
寻找避风的港湾
Why am I alive to watch this duress
为何我还活着眼睁睁地看着这场胁迫
Why am I seeing this stress
为何我感觉如此焦虑
Hide me from my disease
让我远离疾病
Why am I alive now
为何我还活着
Seems there's nothing left to hold
似乎已经没有什么值得留恋的东西
Except keep trying to accept
除了试着接受
Hour after lonely hour
一个又一个孤独的时刻
Hour after lonely hour
一个又一个孤独的时刻
Collecting my mind
整理我的思绪
How did I arrive here
我怎会走到这一步
I don't know much of anything
我什么都不懂
Except that you will take my life
除了你会夺走我的生命
I don't know why I don't know why
我不知道为什么我不明白为什么
I don't want to see your face
我不想看见你的脸
Meeting me when it's too late
在一切都来不及的时候来见我
Many people falling
许多人沉醉其中
Many people sighing
许多人叹息
Once everything was a part of me
曾经一切都是我的一部分
How did I come to be
我怎么会变成这样
Now everything's gone to the floor
如今一切都已崩塌
And all I ever want is more
我想要的只是更多
Feel the trees begin to leave
感受树木开始离去
Smoke swallow each mountain side
烟雾吞噬群山之侧
A rail of tears leads to the sea
泪轨通向大海
No more footsteps in the sand
沙上已无痕
All our memories are sinking
我们所有的回忆都渐渐消失
Into un-living
沦为逝去
I don't know I don't kn-kn-know
我不知道我一无所知
I don't
我没有
I don't know
我不知道
I don't kn-kn-know
我,不,不,不知道
I don't know
我不知道
I don't know
我不知道
I don't know
我不知道
Why am I alive here
为何我还活着
I don't know much of anything
我什么都不懂
I don't know I don't know
我不知道,我不知道
I don't know I don't know
我不知道,我不明白
I don't know I don't know
我不知道,我不明白
I don't know
我不知道
I don't know why I'm alive now
我不知为何此刻我还活着
I don't know why I'm alive now
我不知为何此刻活着
I don't know
我不知道
I don't know why I'm alive now
我不知为何此刻还活着