笨小笨My Sweetie Went Away歌词由Bessie Smith演唱，出自专辑《Greatest Hits》，下面是《My Sweetie Went Away》完整版歌词！
My Sweetie Went Away歌词完整版
I'm Going Back To My Used To Be - Bessie Smith
以下歌词翻译由微信翻译提供
I've got a lovesick tale to tell to you
我有一个相思之苦的故事要告诉你
Though it ain't no affair of mine
虽然这与我无关
It's 'bout a gal named Sue and a boy named Lou
讲的是一个叫苏的女孩和一个名叫卢的男孩
They were fighting all the time
他们总是争吵不休
Sue came home one afternoon
一天下午苏回家
And found an empty dining room
找到一个空荡荡的餐厅
Without a word her turtledove had flown
一句话也没说她的鸽子就飞了
She began to moan
她开始呻吟
My sweetie went away but he didn't say where
我的爱人走了但他没说去了哪里
He didn't say when he didn't say why
他没说什么时候也没说为什么
Oh bid me goodbye
与我道别
I'm blue as I can be
我郁郁寡欢
I know he loved another one but he didn't say who
我知道他爱上了别人可他没说是谁
He didn't say when he didn't say what
他什么都没说什么都没有说
His mama has got
他妈妈有
That took my sweetie from me
把我的爱人从我身边带走
I'm like a little lost sheep
我就像迷失的小绵羊
And I can't sleep
我无法入睡
But I keep trying to forget
但我一直试着忘记
My trifling papa has left his mama all alone I groan
我轻浮的爸爸丢下他的妈妈一个人我叹息不已
My sweetie went away but he didn't say where
我的爱人走了但他没说去了哪里
He didn't say when he didn't say why
他没说什么时候也没说为什么
I know I'll die
我知道我会死去
Why don't he hurry home
他为何不赶快回家
I'm like a little lost sheep
我就像迷失的小绵羊
And I can't sleep
我无法入睡
But I keep trying to forget
但我一直试着忘记
My trifling papa has left his mama all alone I groan
我轻浮的爸爸丢下他的妈妈一个人我叹息不已
My sweetie went away but he didn't say where
我的爱人走了但他没说去了哪里
He didn't say when he didn't say why
他没说什么时候也没说为什么
I know I'll die
我知道我会死去
Why don't he hurry home
他为何不赶快回家
