笨小笨Little Fang歌词由Avey Tare’s Slasher Flicks演唱，出自专辑《Un printemps 2014 Volume 2》，下面是《Little Fang》完整版歌词！
Little Fang歌词完整版
Little Fang - Avey Tare's Slasher Flicks
以下歌词翻译由微信翻译提供
You're something special
你与众不同
Want you to know you are
我想让你知道你是
Your makers must have kissed in cosmic dust
你的创造者肯定在宇宙尘埃中亲吻过
You're something special
你与众不同
You've got to know its true
你得知道这是真的
Could have been anything but right you're you
本来可以天壤之别可你就是你
You're something special
你与众不同
You've got to shout it out
你必须大声说出来
If there are doubts then we will groove it out
如果有任何疑问我们会慢慢道来
You're something special
你与众不同
You are the little fang
你是小芳
You keep on grinning
你总是笑嘻嘻的
And this world keeps nagging
这世界喋喋不休
And if ever starts to feel bad little fang
如果你感到难过小芳
It's easy to explain 'cause this world's not tame
这很容易解释因为这世界并不平静
And if it ever starts to feel sad little fang
如果你感到伤心难过小芳
Remember that your gifts are your gain
记住你的天赋就是你的收获
And if it ever starts to pour down little fang
如果大雨倾盆小芳
The melody sings what the words can't say
这旋律唱出了言语无法表达的东西
Cause they might laugh and they might be scared
因为他们可能嘲笑他们可能害怕
Of the wilder thing with the trikes in her hair with the spikes
她的头发上有发辫还有发辫
In her hair with the trikes in her hair
在她的头发上扎着发辫
Hey Mrs Creepy Head
嘿怪老头太太
Hey Mr Fuzzy Face
嘿长着毛脸的先生
Go gnash your teeth again
再次咬牙切齿
You're in the right place
你来对地方了
You're something special
你与众不同
Full moon you'll have no doubt
满月之夜你不会怀疑
Just let the astral music root you out
就让这美妙的音乐将你彻底摧毁
You're something special
你与众不同
Don't hide your wolven face
不要掩饰你如狼一般的脸
You keep on creepin' let the night be scary
你总是鬼鬼祟祟让黑夜变得可怕
You're something special
你与众不同
We all will sing your name
我们都会歌颂你的名字
Embrace your darkness never be ashamed
拥抱你的黑暗永远不要感到羞耻
You're something special
你与众不同
To be a little fang
变成一只尖牙
You keep on spinning
你总是晕头转向
And this world keeps nag nag nagging
这世界喋喋不休
And if ever starts to feel bad little fang
如果你感到难过小芳
It's easy to explain 'cause this world's not tame
这很容易解释因为这世界并不平静
And if it ever starts to feel sad little fang
如果你感到伤心难过小芳
Remember that your gifts are your gain
记住你的天赋就是你的收获
And if it ever starts to pour down little fang
如果大雨倾盆小芳
The melody sings what the words can't say
这旋律唱出了言语无法表达的东西
Cause they might laugh and they might be scared
因为他们可能嘲笑他们可能害怕
Of the wilder thing with the trikes in her hair with the spikes
她的头发上有发辫还有发辫
In her hair with the trikes in her hair
在她的头发上扎着发辫
And if ever starts to feel bad little fang
如果你感到难过小芳
It's easy to explain 'cause this world's not tame
这很容易解释因为这世界并不平静
And if it ever starts to feel sad little fang
如果你感到伤心难过小芳
Remember that your gifts are your gain
记住你的天赋就是你的收获
And if it ever starts to pour down little fang
如果大雨倾盆小芳
The melody sings what the words can't say
这旋律唱出了言语无法表达的东西
Cause they might laugh and they might be scared
因为他们可能嘲笑他们可能害怕
Of the wilder I'm back with the trikes in her hair with the spikes
狂野的感觉我回来了她的头发上插满了刺
In her hair with the trikes in her hair
在她的头发上扎着发辫
