Girlfriend Sistagirl歌词由Mystic演唱,出自专辑《Cuts For Luck And Scars For Freedom (Explicit)》,下面是《Girlfriend Sistagirl》完整版歌词!
Girlfriend Sistagirl歌词完整版
Girlfriend Sistagirl - Mystic
以下歌词翻译由微信翻译提供
You was just a young girl
你只是个小女孩
When you got turned out
当你被人抛弃时
Sneakin out the window of
偷偷溜出窗外
Ya mother's house no doubt
毫无疑问是你母亲的家
Just to mash off in a drop top Impalla
开着敞篷Impala尽情放纵
Under shinin stars wit the
沐浴在星光之下
Ni**a who clockin dollar's
兄弟谁能挣到一大笔钱
You was thinkin you was really gon run game
你以为你真的会大闹一场
Wait two weeks to give it up and feel no pain
等两周放弃之后就不会觉得痛苦
Babygirl you picked the wrong balla
宝贝姑娘你选错了地方
He was raised by mack's and pimps
他是被街头混混养大的
Model let him follow
模特让他跟着
Niggas break b**ches in
哥们带着妹子来
The streets of the O
芝加哥的街头
You was thinkin you was
你以为你是
Different cause he told you so
不一样因为他告诉过你
Just knowin you in love
我知道你深爱着我
Would'nt listen to a thing
什么都不听
It's followed by the danger's
随之而来的是危险
That this thug life brings
暴徒生活带来的一切
He gave you clothes and rings
他给你衣服和戒指
Moved you out the crib
把你从家里搬出来
Put his dough up in yo closet
把他的钞票放在你的衣柜里
Taught you how to live
教你如何生活
But when 5 0 raided he
但当警察突袭他时
Wasn't no where around
周围空无一人
Now you doing hard time
现在你过得很艰难
Rocking a felony crown
戴上重罪皇冠
Girlfriend sistagirl
女朋友是个女孩
You a precious queen
你是珍贵的女王
In a twisted world
在这扭曲的世界里
Looking for love in all the wrong places
在错误的地方寻找爱
Giving up things that can't be replaced
放弃无法替代的东西
Girlfriend sistagirl you are
你是我的女友
The mother of the world
世界之母
He'll break you down
他会让你崩溃
He'll make you cry
他会让你伤心落泪
You were born to sing
你注定要歌唱
And you were made to fly
你注定要飞翔
Manifested on this earth
在这世上彰显
As a heavenly angel
就像天上的天使
Found the blocks you own
找到属于你的街区
Make life dark and tangled
让生活变得黑暗和纠结
Small sacrifices repented in church
小小的牺牲在教堂里忏悔
Halfway down the block
走到半路
Rolling up ya skirt
卷起你的裙子
Hide some of these factor's
隐藏其中的一些因素
Off by glass and baggy's
穿着松松垮垮的衣服
As the one you always wanted
成为你梦寐以求的那个人
Roll by and floss caddy's
经过这里尽情炫耀
You never gave a damn bout
你从未在乎过
Rules and regulations
规章制度
Hard livin mixed wit swoll eyes and
生活艰辛眼神迷离
So a way out that's all you ever wanted
你想要的只有一条出路
So while the whole hood judged
所以当整个街区都在评判我时
You f**ked and flaunted
你肆无忌惮地炫耀
It hurt you every time made you scream
每一次都让你伤心欲绝让你尖叫
And silence of ghetto blocks fled yo dreams
贫民区一片寂静你的梦想都消失了
Still I know you prayed every night
可我知道你每天晚上都在祈祷
Whisperin to god for a new life
对着上帝呢喃渴望新生
But the light was too bright
但光芒太过耀眼
In a far off distance
在遥远的远方
Fingerpainted with ya tears
你的眼泪在指缝间留下痕迹
And destroyed false listens
摧毁虚伪的倾听
Girlfriend sistagirl
女朋友是个女孩
You a precious queen
你是珍贵的女王
In a twisted world
在这扭曲的世界里
Looking for love in all the wrong places
在错误的地方寻找爱
Giving up things that can't be replaced
放弃无法替代的东西
Girlfriend sistagirl you are
你是我的女友
The mother of the world
世界之母
He'll break you down
他会让你崩溃
He'll make you cry
他会让你伤心落泪
You were borng to sing
你厌倦了歌唱
And you were made to fly
你注定要飞翔
Aye you ma You from a regular home
你来自普通家庭
Live at least ten blocks from a drug zone
住的地方离毒品区至少十条街
Got green grass and shady tree's
绿草如茵绿树成荫
No need to ask why smile and say please
没必要问为什么微笑着说拜托了
Got ya daddy's car
给你爸爸买辆车
And ya mother's indictions
你母亲的指责
Rather give up a** to thugs
我宁愿把一切都交给暴徒
And argue in the kitchen
在厨房里争吵
Break out in a mad bash for freedom
为自由爆发一场疯狂的狂欢
Hang yo world up and try to keep breathin
让你的世界嗨起来试着喘口气
You see them on the outside
你看见他们的外表
Quote in the interior
内部报价
So when the guns blast you can see clearer
所以当枪声响起你可以看得更清楚
In the mirror it's dream past shatter
镜子里的梦想支离破碎
You making love to the streets
你在街头缠绵
Like ya life don't matter
好像你的生命不重要
Still you cry challenge suicide
你依然在哭泣挑战自杀
Let ya hair fly on the 6 95
让你的头发在695号公路上飞扬
Ready to crash for the love of the game
准备好为这行业的热爱而崩溃
Believe it on the next
相信下一次
Life it's all the same
生活都是一样的
Girlfriend sistagirl
女朋友是个女孩
You a precious queen
你是珍贵的女王
In a twisted world
在这扭曲的世界里
Looking for love in all the wrong places
在错误的地方寻找爱
Giving up things that can't be replaced
放弃无法替代的东西
Girlfriend sistagirl you are
你是我的女友
The mother of the world
世界之母
He'll break you down
他会让你崩溃
He'll make you cry
他会让你伤心落泪
You were born to sing
你注定要歌唱
And you were made to fly
你注定要飞翔