Don’t Worry歌词由(JR)演唱,出自专辑《Brilliant Seasons》,下面是《Don’t Worry》完整版歌词!
Don’t Worry歌词完整版
Don't Worry - 김종현 (JR)
词:김종현(JR)/AIVAN/Zozo(ELDORADO)
曲:김종현(JR)/AIVAN/박동일/최가람/Zozo(ELDORADO)
창가에 비춘 널브러진 옷과
映在窗边 散乱的衣服
따가운 소음이
与刺耳的噪音
어제의 온도와 또 다른 시간으로
以昨天的温度 与不同的时间
날 불러내
呼唤我
거칠었던 하루 망가지기 직전인 듯이
并不好过的一天 仿佛就在崩坏前夕
의미 없이
毫无意义
흘러간 촉박함 속에 잃어버린 분
流逝的压迫感中迷失的人
But I know it's gonna be fine
머리 위를 덮은 구름
笼罩在头顶的云彩
언젠간 이 또한 다 지나갈거야
总有一天 这一切都会过去
만약 매일 똑같은 하늘
假如每天都是同样的天空
똑같은 모양의 감정이면
如果是一模一样的感情
OK oh then nothing's gonna be fun
푸른 하늘 위로 단숨에 날아봐
在蔚蓝的天空上 一鼓作气地飞翔
숨이 찰 때까지 마음껏 달려봐
尽情奔跑 直到跑到气喘吁吁
Good times never die
끝없는 지평선 저 너머로
在无边无际的地平线彼岸
날개를 펴고
张开翅膀
My life is gonna be fun
때론 모두 잊고 미친 듯 즐겨봐
有时候忘记一切 疯狂享受吧
누가 뭐래도 나만의 자유를 느껴봐
不管谁说什么 感受只属于我的自由吧
I've got a feeling
그 누구도 날 멈출 순 없어
不管是谁 都不能让我停止
My life is gonna be fun
눈치 채기 전까지 잘 느껴지지 않았지
直到察觉之前 都没有清楚感受
결국 다를 거 없던 하루 속에
最终没什么不同的一天里
답 없는 답안지
没有答案的答卷
봐 봐 결국 괜찮을 거야
看看 最终都会好的
다 다 언젠간 추억될 거야
终有一天会成为回忆
날씨처럼 내 맘도 시시각각 변하는데
犹如天气 我的心也时时刻刻发生变化
오늘은 맑음 과연 어떨지 예상은 안돼
今日天气晴朗 究竟会怎样 无法预料
흐려도 화창하게
即便阴沉却也晴朗
오늘은 그런 기분으로
今天就以那样的心情
만약 매일 똑같은 하늘
假如每天都是同样的天空
똑같은 모양의 감정이면
如果是一模一样的感情
OK oh then nothing's gonna be fun
푸른 하늘 위로 단숨에 날아봐
在蔚蓝的天空上 一鼓作气地飞翔
숨이 찰 때까지 마음껏 달려봐
尽情奔跑 直到跑到气喘吁吁
Good times never die
끝없는 지평선 저 너머로
在无边无际的地平线彼岸
날개를 펴고
张开翅膀
My life is gonna be fun
때론 모두 잊고 미친 듯 즐겨봐
有时候忘记一切 疯狂享受吧
누가 뭐래도 나만의 자유를 느껴봐
不管谁说什么 感受只属于我的自由吧
I've got a feeling
그 누구도 날 멈출 순 없어
不管是谁 都不能让我停止
My life is gonna be fun
It's gonna be fine
It's gonna be fine
걱정하지마
不要担心
It's gonna be fine
It's gonna be fine
Oh life is gonna be fun
푸른 하늘 위로 단숨에 날아봐
在蔚蓝的天空上 一鼓作气地飞翔
숨이 찰 때까지 마음껏 달려봐
尽情奔跑 直到跑到气喘吁吁
Good times never die
끝없는 지평선 저 너머로
在无边无际的地平线彼岸
날개를 펴고
张开翅膀
My life is gonna be fun
때론 모두 잊고 미친 듯 즐겨봐
有时候忘记一切 疯狂享受吧
누가 뭐래도 나만의 자유를 느껴봐
不管谁说什么 感受只属于我的自由吧
I've got a feeling
그 누구도 날 멈출 순 없어
不管是谁 都不能让我停止
My life is gonna be fun
I feel so good
하늘 위 떠있는 저 구름이 날 가려도
即便在空中飘浮的云彩遮住了我
I'm feeling good
지금이 지나가면 다음이 기다리고
若是现在过去 就等待下一次
I feel so good
하늘 위 떠있는 저 구름이
即便在空中飘浮的云彩
날 가려도 I'm OK
遮住了我 我也没关系
I feel so good
하늘 위 떠있는 저 구름이 날 가려도
即便在空中飘浮的云彩遮住了我
I'm feeling good
지금이 지나가면 다음이
若是现在过去 下一次
I feel so good
하늘 위 떠있는 저 구름이 날 가려도
即便在空中飘浮的云彩遮住了我
I'm OK
Oh then life is gonna be fun