Sleep歌词由Jawbreaker演唱,出自专辑《Bivouac (Explicit)》,下面是《Sleep》完整版歌词!
Sleep歌词完整版
Sleep - Jawbreaker
以下歌词翻译由微信翻译提供
It seems I spend my days now wrapped in veils of sleep
似乎我每天都笼罩在睡梦中
Caught in slumber's grasp
沉浸在沉睡中无法自拔
Nowhere that I should be
我该去的地方
I grew so goddamned tired of fighting against these chains
我厌倦了与这些枷锁抗争
No signs of relief or payment for my pains
我的痛苦没有得到解脱也没有得到回报
I know that I must try to break out of this cell
我知道我必须冲破牢笼
I call my life
我称之为我的人生
To go to sleep is just to hide away
酣然入睡只是一种逃避
I close my eyes so I won't see the things
我闭上双眼我什么都看不见
I'd have to try to get
我必须努力
I haven't tried I've only turned away
我从未尝试我只是转身离去
In my sleeping world I thought that I was safe
在我沉睡的世界里我以为我安然无恙
Free from all the pain and burning light of day
摆脱所有的痛苦摆脱白天耀眼的光芒
But even in my sleep now life is less than kind
但即使在我的睡梦中生活也并不如意
No escaping from this madness in my mind
无法逃脱我心中的疯狂
I know that I must try to break out of this cell
我知道我必须冲破牢笼
I call my life
我称之为我的人生
To go to sleep is just to hide away
酣然入睡只是一种逃避
I close my eyes so I won't see the things
我闭上双眼我什么都看不见
I'd have to try to get
我必须努力
I haven't tried I've only turned away
我从未尝试我只是转身离去
It seems my life away
似乎我的生命就此消失
It seems oneself my life away
似乎你已经夺走我的生命
It seems oneself my life away
似乎你已经夺走我的生命
It seems oneself my life away
似乎你已经夺走我的生命
It seems
似乎
Severing
断绝关系
Severing
断绝关系
Severing
断绝关系
Severing
断绝关系