笨小笨Birthday Boy (2017 Remaster)歌词由Pet Shop Boys演唱，出自专辑《Release (2017 Remaster)》，下面是《Birthday Boy (2017 Remaster)》完整版歌词！
Birthday Boy (2017 Remaster)歌词完整版
Birthday Boy (2017 Remastered Version) - Pet Shop Boys
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Chris Lowe/Christina Rossetti/H Darke/Neil Tennant
Birthday boy
寿星
Can't explain
无法解释
Christmas eve
平安夜
He's born again
他重获新生
On the line
命悬一线
Broken train
破火车
Going nowhere
无处可去
Endless rain
无尽的雨
Birthday boy
寿星
So afraid
好害怕
Plays the machines
玩弄手段
In the arcade
在商场里
Oh baby do you remember
宝贝你是否记得
He's been through all this before
他以前经历过这一切
Spent the summer
整个夏天
Getting nowhere
一无所获
Taking all of the blame
承担所有的责任
For the city
为了这座城市
Calculating
计算的
From pain comes pity
痛苦带来怜悯
Christmas eve
平安夜
A time of joy
欢乐时光
If you believe
如果你相信
In birthday boy
生日快乐
This time around
这一次
It's all a mistake
一切都是个错误
Is he deluded
他是不是被骗了
Or just a fake
亦或是虚情假意
Oh baby do you remember
宝贝你是否记得
He's been through all this before
他以前经历过这一切
Spent the summer
整个夏天
Getting nowhere
一无所获
Taking all of the blame
承担所有的责任
For the city
为了这座城市
Calculating
计算的
From pain comes pity
痛苦带来怜悯
If you knew his name
如果你知道他的名字
Would you feel the same
你会不会有同样的感觉
If you knew his name
如果你知道他的名字
Birthday boy
寿星
Stands apart
分崩离析
As the drama's
就像闹剧一样
About to start
即将开始
A quick betrayal
转瞬即逝的背叛
A speedy trial
迅速审判
As before
像从前一样
Complete denial
完全否认
Oh baby do you remember
宝贝你是否记得
He's been through all this before
他以前经历过这一切
Spent the summer
整个夏天
Getting nowhere
一无所获
Taking all of the blame
承担所有的责任
For the city
为了这座城市
Calculating
计算的
From pain comes pity
痛苦带来怜悯
If you knew his name
如果你知道他的名字
Would you feel the same
你会不会有同样的感觉
