笨小笨Triple Dog Dare歌词由Lucy Dacus演唱，出自专辑《Home Video (Explicit)》，下面是《Triple Dog Dare》完整版歌词！
Triple Dog Dare歌词完整版
Triple Dog Dare - Lucy Dacus
Lyrics by：Lucy Dacus
Composed by：Lucy Dacus
I'm not tired yet
我还没有厌倦
We still got a lot to figure out
我们依然还有很多需要解决
Like what was the end of the movie about anyways
例如说不管怎样 这电影的结局总该要弄清楚
You're yawning on your couch
你坐在沙发上哈欠连天
I wonder if I overstayed my welcome
我疑惑是不是我呆得太久
Until you asked me if I'd like to take a walk
直到你邀请我跟你出去散步
We're going to the five and dime
我们去了廉价品商店
The only open place at this time of night
在深夜的这个时间 只有这里是开着门的
You're dancing in the aisle 'cause the radio
你在过道里随着收音机的音乐翩翩起舞
Is singing you a song you know
正在放的那首歌你很熟悉
And the kid at the counter is gawking at your grace
柜台的小孩呆呆看着你的优美舞姿
I can tell what he's thinking by the look on his face
我能从他的脸上读出他有什么心思
It's not his fault I'm sure I look thе same
这不是他的错 我打赌我的表情也好不到哪去
It's what you do but it's not you I blame
这都是因为你 但我不是在怪你
Your mama read my palm
你妈妈看过我的手掌
Shе wouldn't tell me what it was she saw
她不会告诉我她看出了什么
But after that you weren't allowed to spend the night
但从那之后 你就被禁止在外留宿
I'm staring at my hands
我盯着我的双手
Red ruddy skin I don't understand
泛红 皮肤红润 我不明白
How did they betray me what did I do
它们是如何背叛我的 我做了什么
I never touched you how I wanted to
尽管我很想 可我从没碰过你
What can I say to your mom to let you come outside
我怎么跟你妈妈说 才能让她同意你出门
You know I'll be seeking if you run and hide
你知道如果你跟我躲猫猫 我会去寻找
If the door were to open would you walk through the frame
如果门打开 你会走出来吗
If you're too afraid it won't be you I blame
如果你实在没有勇气 我不会怪你
You passed a note in class
课堂上你传了张纸条给我
Told me to meet you at the overpass
让我去天桥找你
Your lip was trembling when you said that we are cursed
你说我们的感情受到了诅咒 说话时双唇还在颤抖
You're trying not to cry
你努力憋住眼泪
When you tell me you're afraid that we may die
当你告诉我 你害怕我们可能会死掉
I said so what everybody's scared of that
我说 那又怎样 每个人都害怕死亡
I want you to tell me that you miss me
我希望从你口中听到 你想我
Want you to hold and hurt and kiss me
希望你能抱住我 伤害我 亲吻我
I wanna run away and live on your family's boat
我想要逃走 跟你家人同住一条船
It's a triple dog dare you're a chicken if you don't
这是勇气挑战 你要是不敢你就是缩头乌龟
I can fish for our food and
我可以为我们的生计奔波
You know how to start a flame
你知道怎样点燃这一把焚烧一切的火
If you don't get out now you'll only have yourself to blame
如果你现在不出来 你就只能自怨自艾
You said you have me there
你说过 如果是勇气挑战
If it's a triple dog dare
我会去找你
A triple dog dare
勇气挑战
A triple dog dare
勇气挑战
A triple dog dare
勇气挑战
A triple dog dare
勇气挑战
A triple dog dare
勇气挑战
A triple dog dare
勇气挑战
A triple dog dare
勇气挑战
A triple dog dare
勇气挑战
A triple dog dare
勇气挑战
A triple dog dare
勇气挑战
A triple dog dare
勇气挑战
A triple dog dare
勇气挑战
A triple dog dare
勇气挑战
A triple dog dare
勇气挑战
A triple dog dare
勇气挑战
They put our faces on the milk jugs
世人将我们的照片印上牛奶壶
Missing children 'til they gave up
失踪的孩子们 直到他们放弃寻找
Your mama was right and through the grief
你妈妈是对的 经历过不幸之后
Can't fight the feeling of relief
无法抗拒如释重负的轻松
Nothing worse could happen now
现在再不会有更难过的时候
Nothing worse could happen now
现在再不会有更难过的时候
Nothing worse could happen now
现在再不会有更难过的时候
