Daybreak歌词由picco&ど~ぱみん演唱,出自专辑《Daybreak》,下面是《Daybreak》完整版歌词!
Daybreak歌词完整版
Daybreak - picco/ど~ぱみん
TME享有本翻译作品的著作权
词:picco/ど~ぱみん
曲:picco
ワンツー
一二
でっかい声だしていこうぜ
高声呐喊吧
なぁ戦友
战友
採算度外視
拒绝做
野暮なことはノーセンキュー
没有利益的蠢事
(Ooo wow-wow-wowow)
生煮えで何も知らん綺麗事
态度模棱两可一无所知却满口漂亮话
(Ooo wow-wow-wowow)
他を当たってくれないか
拜托可以去找别人吗
感情で描いた
靠感情描绘的
その無粋なアジェンダ
不解风情的无聊日程
参上のポーズは
一上来就用
ぶっつけ本番でいいな?
最认真的姿势参与是可以的吧?
(Ooo wow-wow-wowow)
ノーサイド この際
比赛完毕 这个时候
仲直りと行こうぜ
就去和好吧
(Ooo wow-wow-wowow)
くたばりきれない程に
竭尽全力筋疲力竭
振りかざした正義も
张扬的正义
君の前じゃ正解は曖昧
在你面前正确答案也变得模糊不清
照らし出した感傷は
映照出的感伤
愛したいとか
是想要去爱
そんなんじゃない lie yeah
不是那样的 那是谎言啊
そんなんじゃない lie yeah
不是那样的 那是谎言啊
不在中の手紙で煙草を吹かして
点燃不在家时的信纸用以抽烟
あっちゅう間に
转瞬之间
底が見えちまった悪銭
不义之财已经见底
(Ooo wow-wow-wowow)
届いちまうくらいの摩天楼
快要抵达天际的摩天楼
(Ooo wow-wow-wowow)
あまりにもくだらなくて
实在太过于无聊
不恰好に差す光
迟钝照射而来的光
運命だとか冗談も大概
命运之类的玩笑大概也一样
きらめいた明日を信じたいとか
想要相信闪耀的明天之类的
そんなんじゃない lie yeah
不是那样的 那是谎言啊
そんなんじゃない lie yeah
不是那样的 那是谎言啊
夜もすがら 響く雷鳴
一整夜里 雷鸣响彻
撃ち抜いたその手で引き寄せて
用你击穿一切的手把我拉到你身旁
アンラッキーだけじゃ
只有不幸
満たされない
怎么能满足
I seek 揺れる鼓動 果てで逢おうぜ
我寻找着动摇的心跳 在世界尽头相逢吧
想うなら 穿つ薄明
只要愿意 就能击穿黯淡的光芒
相対の行方は惑わせて
以相对的目的地来迷惑我吧
サンシャインの上るあの場所で
在阳光升起的地方
ひしめき合うように
我只想与你一同
生きてみたいだけ
紧紧拥抱着活下去