I Don’t Know What You See In Me歌词由Belle and Sebastian演唱,出自专辑《I Don’t Know What You See In Me》,下面是《I Don’t Know What You See In Me》完整版歌词!
I Don’t Know What You See In Me歌词完整版
I Don't Know What You See In Me - Belle & Sebastian
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Pete Ferguson
Composed by:Pete Ferguson
Did you listen to my breath
你是否聆听过我的呼吸
'Cause there's something in the air
因为空气中弥漫着一种奇怪的感觉
And your love is all I need
你的爱就是我需要的全部
For your love is true indeed
因为你的爱是真挚的
I've been looking I've been looking down
我一直望着你我一直俯视着你
Down
向下
And I don't know what I'm thinking 'bout
我不知道我在想什么
'Bout
'
You were standing right in front of me
你就站在我的面前
Me
我
And it only took a moment to feel
只需要片刻就能感受到
I don't know which way to be
我不知道该怎么办
I don't know if it's enough
我不知道这是否足够
I don't know what you see in me
我不知道你在我身上看到了什么
But I know I'm not 'bout to give you up
但我知道我不会放弃你
I don't know which way to be
我不知道该怎么办
I don't know if it's enough
我不知道这是否足够
I don't know what you see in me
我不知道你在我身上看到了什么
But I know I'm not 'bout to give you up
但我知道我不会放弃你
Did you listen to my breath
你是否聆听过我的呼吸
'Cause there's something in the air
因为空气中弥漫着一种奇怪的感觉
And your love is all I need
你的爱就是我需要的全部
For your love is true indeed
因为你的爱是真挚的
I've been looking in and looking out
我环顾四周
Out
在外
And there's a million faces in the crowd
人群中有无数张脸
Crowd
人群
But you chose to hold your gaze on me
可你选择凝视着我
Me
我
And it only took a moment to see
我只花了一点时间就明白
I don't know which way to be
我不知道该怎么办
I don't know if it's enough
我不知道这是否足够
I don't know what you see in me
我不知道你在我身上看到了什么
But I know I'm not 'bout to give you up
但我知道我不会放弃你
I don't know which way to be
我不知道该怎么办
I don't know if it's enough
我不知道这是否足够
I don't know what you see in me
我不知道你在我身上看到了什么
But I know I'm not 'bout to give you up
但我知道我不会放弃你
La-ba-dee la-daba-dee la-daba-dee la-daba-da
宝贝
La-ba-dee la-daba-dee la-daba-dee la-daba-da
宝贝
La-ba-dee la-daba-dee la-daba-dee la-daba-da
宝贝
La-ba-dee la-daba-dee la-daba-dee la-daba-da
宝贝
I've been looking I've been looking down
我一直望着你我一直俯视着你
Down
向下
And I don't know what I'm thinking 'bout
我不知道我在想什么
'Bout
'
You were standing right in front of me
你就站在我的面前
Me
我
And it only took a moment to feel
只需要片刻就能感受到
I don't know which way to be
我不知道该怎么办
I don't know if it's enough
我不知道这是否足够
I don't know what you see in me
我不知道你在我身上看到了什么
But I know I'm not 'bout to give you up
但我知道我不会放弃你
I don't know which way to be
我不知道该怎么办
I don't know if it's enough
我不知道这是否足够
I don't know what you see in me
我不知道你在我身上看到了什么
But I know I'm not 'bout to give you up
但我知道我不会放弃你
La-ba-dee la-daba-dee la-daba-dee la-daba-da
宝贝
La-ba-dee la-daba-dee la-daba-dee la-daba-da
宝贝
La-ba-dee la-daba-dee la-daba-dee la-daba-da
宝贝
La-ba-dee la-daba-dee la-daba-dee la-daba-da
宝贝
I don't know which way to be
我不知道该怎么办
I don't know what you see in me
我不知道你在我身上看到了什么
I don't know which way to be
我不知道该怎么办
I don't know what you see in me
我不知道你在我身上看到了什么